Sie suchten nach: redesignation (Englisch - Spanisch)

redesignation of the technical committee
cambio de nombre del comité técnico

;ra-1: redesignation of the ta-1.
;ra-1: redesignación del ta-1.

in the 1962 redesignation, these were called tf-9j.
fueron llamados tf-9j a partir de 1962.

redesignation of assisted areas in denmark on 1 january 1987
nueva delimitación de las zonas asistidas en dinamarca a partir de 1.1.1987

redesignation of the technical committee of the economic and social commission for western asia
cambio de nombre del comité técnico de la comisión económica y social para asia occidental

;nuh-2d: redesignation of the nuh-1c test and evaluation helicopter.
;nuh-2d : redesignación del helicóptero nuh-1c.

commission decision of 15 july 1987 on the redesignation of assisted areas in denmark on 1 january 1987
en resumen, las aportaciones públicas de 206 200 millones de lit en 1985 y de 408 900 millones de lit en 1986 constituyen una ayuda estatal en el sentido del apartado 1 del artículo 92 del tratado.

by contrast, redesignation rates in florida and new jersey are more than three times higher.
en contraste, el promedio de re-designación es tres veces mayor en florida y nueva jersey.

between june and august 1993, the first redesignation of armies to army corps appears to have taken place.
entre junio y agosto de 1993, la primera re-designación de los ejércitos a cuerpo de ejército.

redesignation of the technical committee of the economic commission for western asia as the executive committee and amendment of its terms of reference
cambio de denominación del comité técnico de la comisión económica y social para asia occidental a comité ejecutivo y modificación de su mandato

meanwhile, los angeles usd has tripled its redesignation rates over the past 4 years, to well above the state average.
entretanto, los angeles usd ha triplicado sus tasas de re designación durante los últimos 4 años, por encima del promedio estatal.

superficial improvements such as components, bayonet lugs, and minor configurations led to the redesignation of the type 13 to the type 18 rifle in 1885.
mejoras superficiales, tales como rieles para bayoneta y configuraciones menores, llevaron a la redesiganción del tipo 13 como tipo 18 en 1885.

in support of this, the council should consider introducing a time limit for all listings to ensure that the committee reviews the case for redesignation at regular intervals.
a tal fin, el consejo debería considerar la posibilidad de establecer un plazo de expiración para todas las entradas de la lista como garantía de que el comité revisará periódicamente los eventuales méritos de acoger nuevamente una propuesta.

6. welcomes the redesignation of the intergovernmental support group as the consultative group, and invites it to continue its contributions to the observance of the year;
6. observa con satisfacción que el grupo de apoyo intergubernamental ha pasado a constituir el grupo consultivo y lo invita a seguir aportando su contribución a la observación del año;

* mgm-1c: redesignation of the tm-61c in 1963 to meet new aircraft and missile designation standards adopted by the usaf.
* mgm-1c: re-denominación del tm-61c en 1963 para ajustarse a las nuevas normas para misiles aviones de la usaf.

6. welcomes the redesignation of the intergovernmental support group as the consultative group for the international year of older persons, and invites it to continue its contributions to the observance of the year;
6. observa con satisfacción que el grupo de apoyo intergubernamental ha pasado a constituir el grupo consultivo para el año internacional de las personas de edad y lo invita a seguir aportando su contribución a la observación del año;

redesignation of the technical committee of the economic and social commission for western asia (e/1999/14/add.3)
cambio de nombre del comité técnico de la comisión económica y social para asia occidental (e/1999/14/add.3)

* tm-61a: redesignation of the b-61a as the usaf decided to classify the matador as a tactical missile instead of a pilotless bomber.
* tm-61a: denominación del b-61a cuando la usaf decidió clasificar al matador como misil táctico en vez de bombardero no pilotado.

(b) note by the secretary-general, entitled "senior management network ", on the redesignation of the senior management service to reflect its character as a set of collaborative efforts to enhance the managerial capacity and performance of senior staff (resolution 59/268) (a/60/209);
b) nota del secretario general, titulada "red directiva superior ", sobre el cambio de denominación del cuadro ejecutivo superior para reflejar el hecho de que constituye un conjunto de medidas de colaboración entre los jefes ejecutivos para aumentar la capacidad de gestión y mejorar el desempeño de los funcionarios de categoría superior (resolución 59/268) (a/60/209);