Sie suchten nach: refuel (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

refuel

Spanisch

aprovisionamiento de combustible

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

refuel connection

Spanisch

unión de llenado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aircraft refuel coupling

Spanisch

conexión de reaprovisionamiento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

refuel/defuel valve

Spanisch

válvula de repostar/descargar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

breakfast is the time to refuel.

Spanisch

el desayuno es el momento de reabastecimiento de energía.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

even drinkable water you can refuel.

Spanisch

agua potable incluso que usted puede abastecerse de combustible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

corners on both sides of the details refuel.

Spanisch

esquinas en ambos lados de la repostar detalles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

refuel after a long day of shopping at nano café.

Spanisch

recupere energía después de un largo día de compras en nano café.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thus, natural gas vehicles will have ancap stations to refuel.

Spanisch

de esa manera, los vehículos a gas natural tendrán estaciones de ancap para abastecerse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

designers or owners of equipment used to refuel vehicle cylinders;

Spanisch

diseñadores o propietarios de equipos utilizados para rellenar botellas para vehículos;

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

also personal preference is the refuel when stopping for a technical problem.

Spanisch

también es opcional el si se recarga o no combustible cuando nos detenemos por un problema técnico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

airplanes and ships making refuel stopovers are given separate docking bays.

Spanisch

:: los buques y aeronaves que hacen paradas para repostar atracan en zonas portuarias separadas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rama can refuel by absorbing energy and material en masse directly from a star.

Spanisch

*potencia: rama puede reabastecerse cargando energía y materiales directamente desde una estrella.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

==plot==the tardis lands in cardiff to refuel from the cardiff rift.

Spanisch

==argumento==la tardis aterriza en cardiff para recargar combustible de la falla temporal.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the area also has plenty of restaurants to refuel and recover form a hard day of shopping!

Spanisch

en esta zona también hay numerosos restaurantes en los que recuperar energías después de un duro día de compras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the station is designed to refuel 135 buses with natural gas at the htm site in the hague.

Spanisch

la boca de expendio está diseñada para atender a 135 buses en las instalaciones de htm en la haya.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

taxation in this area is a problematic issue because aircraft can choose fairly freely where to refuel.

Spanisch

la fiscalidad en este ámbito resulta problemática, ya que las aeronaves pueden elegir libremente el lugar donde repostar.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it guarantees that several buses can refuel at the same time, and ends the long queues if buses for refueling.

Spanisch

la boca de expendio garantiza que varios autobuses pueden abastecerse de combustible al mismo tiempo, y evita las largas colas para repostar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it may have been to refuel, to carry out repairs of some sort, or maybe to take someone on board.

Spanisch

puede que haya sido para recargar combustible, para realizar algún tipo de reparación o para que alguien subiera a bordo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

regular gas engines though can refuel premium gas without any problems, but that has no effect besides the higher price.

Spanisch

mientras que motores de gasolina normal pueden ser recargados con la super sin ningún problema, pero no tiene ningún efecto aparte del precio más alto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK