Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reinvented it.
escritor, artista.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have we not reinvented ?
habríamos reinventado
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the word game is reinvented!
el juego de palabras se reinventa!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the drink has been reinvented.
la bebida se reinventa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investment banking is also reinvented.
también se reinventa la banca de inversión.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
telework reinvented: event announcement.
jornadas de tecnologÍa de datos sobre productos para 1998 del teletrabajo: anuncio de
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
email marketing is reinvented for 2011
garantía del servicio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dpp has anyway reinvented itself.
en cualquier caso, el ppd se ha reinventado.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mannheim – a town that reinvented itself
mannheim – una ciudad que se ha reinventado a sí misma
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you like etam, the basics, reinvented?
¿te ha gustado chantelle, paso a la seducción?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the wheel has to be reinvented, again.
es necesario reinventar la rueda una vez más.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we transformed, invented, and reinvented technology.
transformamos, inventamos, y reinventamos la tecnología.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fact, liberalization would have to be reinvented.
de hecho, la liberalización debería reinventarse.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teaching practices are collectively reinvented and applied.
las funciones docentes son reinventadas y asumidas colectivamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
science education in haiti 'must be reinvented'
la educación científica en haití ‘debe ser reinventada’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corruption is being reinvented, but at european level.
se reinventa la corrupción, pero a escala europea.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
globaldoc has reinvented itself many times over the years.
en los últimos años, globaldoc se ha reinventado a sí misma en numerosas ocasiones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and where the wheel is reinvented, share the knowledge.
no hay que inventar otra vez la rueda y, si se inventa, habrá que compartir ese conocimiento.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the meliá milano has reinvented everything. or almost everything.
el hotel meliá milano lo ha reinventado todo. o casi todo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wheels were too often reinvented and roles too often confused.
la rueda volvía a inventarse con demasiada frecuencia y los papeles se confundían demasiado a menudo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: