Sie suchten nach: relogin (Englisch - Spanisch)

quick search and relogin facility.
instalación de nueva entrada al sistema y búsqueda rápida.

reverse the effect of lock, and re-enable auto-relogin.
revierte el efecto de lock y reactiva el acceso automático de nuevo.

the currently running session is forcibly terminated. no auto-relogin is attempted, but a scheduled "login" command will be executed.
la sesión que se esté ejecutando actualmente se terminará a la fuerza. no se intenta de nuevo el acceso, pero sí se ejecutará una orden de « acceso » programado.

if the player gets disconnected in the middle of any winning game which is in progress (this can be base game, special feature, free spins, the incomplete game will be presented to the player on relogin and continue from where it was disconnected.
si la desconexión se produce en el transcurso de una tirada ganadora (ya sea en el juego base, el juego especial o el juego de tiradas gratuitas), la tirada incompleta se mostrará al usuario cuando haga de nuevo el login y el usuario podrá continuarla desde el momento en el que perdiera la conexión.

the display is marked as locked. if the & x-server; crashes in this state, no auto-relogin will be performed even if the option is on.
la pantalla está marcada como bloqueada. si el & x-server; se cuelga en este estado, no se podrá acceder de nuevo aunque esté activada esta opción.