Sie suchten nach: reluctance (Englisch - Spanisch)

reluctance
reluctancia

reluctance tuning
sintonía por reluctancia

alleviates reluctance.
alivian la renuencia.

"reluctance remains.
“las reticencias siguen.

roots of reluctance
las raíces de la reticencia

reluctance to criticize?
¿reticencia a criticar?

subsynchronous reluctance motor
motor de reluctancia subsíncrono

this explains our reluctance.
esto explica nuestra reserva.

reluctance to move, jump, play
la renuencia a moverse, saltar, jugar

depression and reluctance to move
la depresión y la renuencia a moverse

generosity is replacing reluctance.
la generosidad está reemplazando a la renuencia.

banks' reluctance to invest
reticencias de los bancos a invertir

it despite governments' reluctance.
y por descontado,

– male reluctance to use contraceptives;
- reticencia de los hombres a la contracepción

b. reluctance to admit responsibility
b. renuencia a admitir responsabilidades

linear motor with variable reluctance
motor lineal de reluctancia variable

any reluctance makes the work unproductive.
toda falta de disposición hace improductivo el trabajo.

magnetic variable reluctance pick-up head
cabeza de lectura de reluctancia variable

leaving some reluctance hanging in the air.
genealogías de este arte supremo, dejando en el aire algunas desconfianzas.

- reluctance based on men's prejudices.
- y la reticencia vinculada a los prejuicios de los hombres.