Sie suchten nach: repressing (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

repressing thoughts

Spanisch

pensamientos reprimidos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

repressing painful memories

Spanisch

recuerdos dolorosos represores

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

repressing thoughts (finding)

Spanisch

pensamientos represores

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

also mean that she repressing us, too.

Spanisch

también puede significar que ella nos esta reprimiendo demasiado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

repressing painful memories (finding)

Spanisch

recuerdos dolorosos represores

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

is it not repressing social demonstrations?

Spanisch

¿acaso no reprime las manifestaciones sociales?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

repressing migrants isn’t the solution.

Spanisch

la represión de los migrantes no es una solución.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

diseases, the consequences of repressing negativity

Spanisch

enfermedades, consecuencias de reprimir la negatividad

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dalai lama sued for repressing religious freedom

Spanisch

demandan al dalai lama por coartar la libertad religiosa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

preventing, identifying and repressing human trafficking

Spanisch

:: prevenir, detectar y reprimir las actividades de trata de personas;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it was entirely a product of what they were repressing.

Spanisch

era completamente un producto de lo que estaban reprimiendo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

enact domestic legislation repressing violence against healthcare

Spanisch

promulgar legislación interna para reprimir la violencia contra la asistencia de salud;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but sadly so too is the chinese dictatorship in repressing them.

Spanisch

sin embargo, también lo está lamentablemente la dictadura china que los reprime.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they are intent on subjugating and repressing the people of burma.

Spanisch

su objetivo es el sojuzgamiento y la represión del pueblo de birmania.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

abortion may bring up old experiences or feelings you have been repressing.

Spanisch

el aborto puede traer a tu memoria viejas experiencias o sentimientos que podrías haber estado reprimiendo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

73. gradual progress has been noted in preventing and repressing corruption.

Spanisch

73. en la prevención y represión de la corrupción se ha constatado una evolución progresiva.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(2) adoption of a law of the repressing sexually based violence

Spanisch

2) aprobación de una ley sobre la represión de la violencia sexual

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and now i was not capable of repressing the tears even of crying in silence.

Spanisch

y en este momento no fui capaz de reprimir las lágrimas ni de llorar en silencio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all commanders of troops who show weakness in repressing the terrorists will be severely punished.

Spanisch

todos los comandantes de tropas que muestren debilidad en la represión de los terroristas serán severamente castigados.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

1. dalai lama sued for repressing religious freedom 2. response by the tibetan government

Spanisch

mientras el dalai lama increpa a china acusando a este país de coartar la libertad religiosa en el tíbet, él mismo es demandado en la india por perseguir implacablemente a los seguidores de una deidad del budismo tibetano no calificada de por el dalai lama, según parece, por exigencias políticas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK