Sie suchten nach: rescind (Englisch - Spanisch)

rescind (to -)
rescindir

to rescind a decision
revocar una decisión

rescind the decisions taken
revocar las decisiones adoptadas

israel must rescind that decision.
israel debe revocar esa decisión.

you cannot rescind existing contracts.
no se pueden abrir los contratos existentes.

israel must immediately rescind that decision.
israel debe revocar de inmediato esa decisión.

we ask you to rescind that decision immediately.
solicitamos que esta decisión se suspenda inmediatamente.

now, too late, i want to rescind that decision.
ahora, demasiado tarde, quiero cambiar esa decisión.

decision to rescind a decision initiating the procedure
decisión de diferir una decisión de incoar el procedimiento.

it also calls upon israel to rescind that decision.
también se exhorta a israel a que la rescinda.

please sign the petition to rescind those medals:
por favor firma la petición para rescindir dichas medallas:

for example, they must be prepared to rescind article 200.
por ejemplo, deben estar dispuestos a derogar el artículo 200.

5° − withdraw or rescind a decision establishing rights;
5. retiren o revoquen una decisión por la que se haya creado algún derecho;

3. measures to review, amend, rescind or nullify governmental,
3. medidas para examinar, enmendar, derogar o anular

the council also demanded that israel should rescind forthwith its decision.
el consejo exigió también que israel revocara su decisión de inmediato.

algeria must rescind its unilateral decision to close its borders with morocco.
argelia debe anular su decisión unilateral de cerrar sus fronteras con marruecos.

finally, it must rescind unjust laws and regulations that discriminate against immigrants.
por último, el congreso debe revocar las leyes injustas y las regla-mentaciones que discriminan contra los inmigrantes.

azzo recognizes ugo as his son, and appears to rescind the order for his death.
azzo aparece, detiene a parisina, y le muestra el cadáver de ugo.

click on privacy policy for more information, including how to later rescind your consent.
haga clic en la política de privacidad para obtener más información, incluida la forma de rescindir tarde su consentimiento.

it may, acting on a qualified majority, amend or rescind the measure in question.
por mayoría cualificada, podrá modificar o anular la medida de que se trate.