Sie suchten nach: restraining order (Englisch - Spanisch)

restraining order
orden de alejamiento

restraining order.
335. orden cautelar.

restraining order s
Órdenes de alejamiento

temporary restraining order
orden de retracción temporal

legislation concerning restraining order
1.1 legislación relativa a las órdenes de no hacer

11. act on the restraining order.
11. ley sobre órdenes de alejamiento.

immediate and interlocutory restraining order
orden de restricciÓn inmediata e interlocutoria

a. ex parte temporary restraining order
a. orden de restricción temporal a petición de parte

she filed a restraining order against him
ella interpuso un recurso para una orden de alejamiento contra él

this is also known as a restraining order.
esto también se conoce como una orden de restricción.

the ex parte temporary restraining order may:
29. en virtud de la orden provisional de restricción se podrá:

she had taken out a restraining order on him
ella interpuso un recurso para una orden de restricción contra él

38. a restraining order remains in force until -
38. la orden judicial restrictiva seguirá en vigor hasta que:

attention was given to restraining order violations instead.
por el contrario, se dio atención a las violaciones de las órdenes de restricción.

plaintiff's emergency motion for contempt and restraining order
mociÓn de emergencia de la demandante para que se dicte una medida cautelar de rebeldÍa y restricciÓn

the judge also issued a restraining order against the player.
la jueza también dictó una orden de alejamiento contra el futbolista.

(b) a restraining order towards victim of the violence;
b) orden de alejamiento de las víctimas de la violencia;

a criminal protective order is like a restraining order only better.
una orden de protección criminal es como una orden de restricción, pero mejor que ésta.

because of the initial restraining order, version two of "introducing...
debido a la restricción inicial, la segunda versión de "introducing ...

on january 22, 1996, teresa obtained another temporary restraining order.
e1 15 de enero de 1996, teresa obtuvo otra orden de restricción temporaria.