Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a directive isan eec law binding on the member states as to the resu it to be achieved, but the choice of method is their own.
una directiva es una ley de la cee vinculante en los estados miembros en cuanto al objetivo para el que fue creada, pero cada país elige el procedimiento de aplicación.
at the farm, children interact with animals, learn the activities and tools involved in agricultural work and, as a resu...
los niños entran aquí en contacto con los animales, las tareas y las herramientas de la granja, donde se permite una viv...
the australian experts presented the clinical model of the medically supervised injecting centre in sydney and the resu its of the 15-month process evaluation of this trial.
por una parte, intentan atajar el impacto negativo del consumo de drogas sobre la salud (enfermedades infecciosas, mortandad y morbilidad por sobredosis y otras reacciones adversas) y mejorar el acceso de los consumidores de drogas a los servicios sanitarios; por otra, tratan de reducir las molestias públicas asociadas al consumo por vía parenteral en las calles.
on friday december 9th december que pasa and idealis published the fourth version of leading lawyers chile, the only ranking of lawyers made by lawyers in chile. the resu […]
que pasa e idealis publicaron el pasado viernes 09 de diciembre la cuarta versión de leading lawyers chile, el único ranking de abogados realizado por abogados que existe [...]