Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ring
anillo
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
ring.
otra contradicción.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ring the bell when you want me.
haz sonar el timbre cuando me requieras.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
give me the ring.
dame el anillo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ring me twice: strategies for saving money
hazlo sonar dos veces. estrategias para ahorrar dinero
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"did master ring for me?" conseil replied.
-¿llamaba el señor? -dijo conseil.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
your line of argument here has a familiar ring to me.
esta línea argumental me suena familiar.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
give me a ring tomorrow.
llámame mañana.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to give me back a ring?
para darme un anillo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let me eat ya chili ring
¿puedo comerme tu coño desde atrás?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don’t think your brightest can cut it in the ring with me?
¿no cree que la teniente pueda pelear conmigo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
max-planck-ring 2 d - 65205 wiesbaden germany lp me
a pueden solicitar más información respecto a este medicamento, dirigiéndose al representante local del
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
but he gave me this ring last year!
pero a mi me dio este anillo el año pasado!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all this rings alarm bells for me.
para mí, todo esto hace sonar alarmas.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
can you help me keep the engagement ring a surprise?
¿puedo sorprender a alguien con un anillo de compromiso?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the film is a step forward but to me it rings false.
la película significa un paso adelante pero, a mi parecer, es falsa.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am sorry to report to this house that sir brian has not even bothered to ring me or arrange to meet despite numerous telephone reminders.
lamento tener que comunicar al parlamento que sir brian ni siquiera se molestó en telefonearme o en citarme a pesar de que le llamé varias veces por teléfono.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you need not pay anything at all; you can ring me up whenever you like - but not at night, please.
no tiene que pagar nada, me puede llamar en cualquier momento, no sólo por las noches.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
let me elaborate on this. suppose the same kind of 24k gold rings exist.
permà tanme explicar sobre esto. supónganse que existe el mismo tipo de anillo de oro de 24 quilates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come and find me." ring the doorbell, and run to your hiding place.
ven a buscarme." toca la puerta, y corre rápido a tu lugar escondido.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung