Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
particulars: international rogatory letter emitted to the iraqi authorities previous to the final admission of the complaint
descripción de su estado: comisión internacional rogatoria emitida a las autoridades iraquíes, previa a la admisión final de la querella.
the rogatory letter sent by judge andreu is a preliminary step to the final admission of the complaint presented by two individuals against lieutenant general al shemmari.
la rogatoria emitida por el juez andreu es un paso previo a la admisión definitiva de la querella por dos particulares contra el teniente general al shemmari.
the chilean judicial authorities replied favorably to the rogatory letter sent in 2001 from judge roger le loire who was inquiring into the disappearance of french nationals in that country.
la justicia chilena respondió favorablemente a la demanda de la comisión rogatoria dirigida en 2001 por el juez roger le loire que investigó sobre la desaparición de los ciudadanos franceses en el país.