Sie suchten nach: rolled edge (Englisch - Spanisch)

rolled
granos aplastados

— rolled
— granos aplastados ex b) de centeno: — granos aplastados

rolled wire
alambrón

rolled back.
a cargar pilas. disfrute.

hot-rolled
laminados en caliente

rolled stems
venas laminadas

rolled wound edge (finding)
borde de herida arrollado

wound with rolled edges
borde de herida arrollado

the edges may be rolled under.
los bordes pueden estar enrollados.

the edges of each segment are rolled under.
los bordes de cada segmento se enrollan.

wound with rolled edges (physical finding)
borde de herida arrollado

he drove to the edge, and rolled down the window.
condujo a la acera y bajó la ventanilla.

the elimination of the rolled edge expedited the manufacturing process and reduced the amount of metal used in each helmet.
la eliminación del borde plegado agilizó el proceso de fabricación y redujo la cantidad de metal empleada en cada casco.

this bush has long, narrow, leathery evergreen leaves with edges rolled under.
este arbusto tiene hojas largas, estrechas y coriáceas perennes con bordes enrollados.

the segments may have wavy edges, and the fertile ones have their edges rolled under.
los segmentos pueden tener bordes ondulados, y los fértiles tienen sus bordes bajos laminados.

hemmed or with rolled edges, or with a knotted fringe at any of the edges, but excluding fabrics the cut edges of which have been prevented from unravelling by whipping or by other simple means;
los artículos cuyos bordes hayan sido dobladillados o ribeteados por cualquier sistema o sujetados por medio de flecos anudados obtenidos con hilos del propio artículo o con hilos aplicados; sin embargo, no se considera confeccionada la materia textil en pieza cuyos bordes desprovistos de orillos hayan sido simplemente sujetados;

although probing is the only reliable method of detecting pockets, clinical signs, such as color changes (bluish red marginal gingiva or bluish red vertical zone extending from the gingival margin to the attached gingiva); a ;rolled; edge separating the gingival margin from the tooth surface; or an enlarged, edematous gingiva, may suggest their presence.
aunque el sondaje es el único método confiable para detectar las bolsas, los signos clínicos como los cambios en el color (encía marginal roja azulada o una zona vertical roja azulada que se extiende desde el margen gingival hasta la encía insertada), un borde ;enrollado; que separa el margen gingival de la superficie dental o una encía edematosa agrandada pueden sugerir su presencia.