Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
european parliament gianmartino benzi dietrich henschler alternates dame rosalinde hurley jean-pierre reynier
european parliament gianmartino benzi dietrich henschler sustitutos dame rosalinde hurley jean-pierre reynier
==recordings==among the operas delunsch has recorded with minkowski are:*"la dame blanche" by boïeldieu (1996, released 1997, emi classics) - "jenny"*"armide" by gluck (1996, released 1999, archiv) - "armide"*"dardanus" by rameau (1998, released 2000, archiv) - "vénus"*"iphigénie en tauride" by gluck (1999, released 2001, archiv) - "iphigénie"*"orphée et eurydice" (french version) by gluck (2002, released 2004, archiv) - "eurydice"and dvd/tv broadcast*"l'incoronazione di poppea" by monteverdi (2000, dvd) - "poppea"*"die fledermaus" by johann strauss ii (2001, dvd) - "rosalinde"*"platée" by rameau (2002, dvd) - "la folie" & "thalie"*"gala jean-philippe rameau - concert du 20ème anniversaire des musiciens du louvre" (2003, tv)other recordings include:*"herminie" by hector berlioz, conducted by philippe herreweghe (1995, harmonia mundi)*"elektra" by richard strauss conducted by friedemann layer (1995, released 2001, naïve) - "fünfte magd"*"pelléas et mélisande" by claude debussy conducted by jean-claude casadesus (1997, naxos) - "mélisande"*"complete songs" by henri duparc (2000, timpani)*"cantates de rome" by maurice ravel (2000, emi classics), conducted by michel plasson*"les deux journées" by luigi cherubini, conducted by christoph spering (2002, opus 111)*"fisch-ton-kan" by emmanuel chabrier, conducted by roger delage (1992, arion)delunsch has also appeared in a number of opera telecasts.
==discografía principal==*"la dame blanche" de boïeldieu (1996) - "jenny"*"armide" de gluck (1996) - "armide"*"dardanus" de rameau (1998) - "vénus"*"iphigénie en tauride" dey gluck (1999) - "iphigénie"*"orphée et eurydice" de gluck (2002) - "eurydice"*"herminie" de hector berlioz, philippe herreweghe (1995, harmonía mundi)*"pelléas et mélisande" de claude debussy, jean-claude casadesus (1997, naxos) - "mélisande"*"complete songs" de henri duparc (2000, timpani)*"cantates de rome" de maurice ravel (2000), michel plasson*"les deux journées" de luigi cherubini, christoph spering (2002, opus 111)dvd/tv*"l'incoronazione di poppea" de monteverdi (2000, dvd) - "poppea"*"die fledermaus" de johann strauss ii (2001, dvd) - "rosalinde"*"platée" de rameau (2002, dvd) - "la folie" & "thalie"*"gala jean-philippe rameau - concert du 20ème anniversaire des musiciens du louvre" (2003, tv)==referencias==*naxos discography*musicweb "la lumière antigone"==enlaces externos==