Sie suchten nach: rounded down to the nearest dollar (Englisch - Spanisch)

rounded down to the nearest integer.
redondeado al entero mas cercano.

round to the nearest dollar
redondea al dólar más cercano

(rounded to the nearest $100)
(redondeado a los 100 dólares más próximos)

a rounded to the nearest $100.
a cifras redondeadas a la centena.

rounded to the nearest multiple of
redondeado al multiplo mas cercano a

a/ rounded to the nearest $100.
a cifras redondeadas a la centena en dólares más cercana.

to be rounded up or down to the nearest subunit
redondeo por exceso o por defecto a la unidad fraccionaria más próxima

the amounts have been rounded to the nearest united states dollar.
las cuantías se expresan en dólares de los ee.uu. y se han redondeado a la unidad en dólares más cercana.

the amount of tax shall be rounded down to the nearest unit.
el importe del impuesto se redondeará a la unidad inferior.

the percentage may be rounded up or down to the nearest half point.
los porcentajes podrán redondearse en medio punto por exceso o por defecto.

the percentages may be rounded up or down to the nearest half-point.
los porcentajes podrán redondearse en medio punto por exceso o por defecto.

(united states dollars, rounded to the nearest unit)
(en dólares ee.uu., redondeados a la unidad más próxima)

number is the number that is to be rounded down to the nearest integer.
número es el número que debe redondearse hasta el siguiente número entero inferior.

rounds a number down to the nearest integer.
redondea un número hasta el entero inferior más próximo.

rounded down (towards zero) to
redondeado hacia abajo (hacia cero) para

the percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points.
los porcentajes se redondearán a la baja o al alza hasta el múltiplo de 0,0001 puntos porcentuales más cercano.

the amount resulting from the application of the coefficient shall be rounded down to the nearest kg.
la cantidad resultante de la aplicación del coeficiente se redondeará por defecto al kilogramo más próximo.

the correspondence in metric units, rounded down to the nearest whole number, is as follows:
la correspondencia en unidades métricas, redondeadas al número entero más cercano, es la siguiente:

allocations for research for year n+2 (rounded up or down to the nearest hundred thousand euro.
nivel de las dotaciones a la investigación para el año n+2 (redondeado a la centena de millar de euros más cercana.

amounts of eur 0.005 and above are rounded up, below are rounded down, to the nearest currency unit.
los importes que sean iguales o superiores a 0,005 euros se redondean hacia arriba y los importes inferiores a esa cantidad se redondean hacia abajo, hasta la cifra más cercana.