Sie suchten nach: rush hours (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

rush hour

Spanisch

hora punta

Letzte Aktualisierung: 2015-05-24
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

rush hour game

Spanisch

bionicle matoro

Letzte Aktualisierung: 2017-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in the rush hours it is just not feasible.

Spanisch

en horas punta no es posible hacerlo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

line pellegrini. frequency at rush hours: 10 minutes.

Spanisch

línea pellegrini. frecuencia en hora pico: 10 minutos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

•guidance systems allowing route modificationduring rush hours;

Spanisch

•sistemas de orientación que permitan modificar elitinerario en horas punta;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.

Spanisch

llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

2. the traffic in new york may become ________ during rush hours.

Spanisch

2. you should ________ your time with some activities.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

line national university of cuyo. frequency at rush hours: 9 minutes.

Spanisch

línea universidad nacional de cuyo. frecuencia en hora pico: 9 minutos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it's rush hour.

Spanisch

es la hora pico.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and traffic interval at the busiest lines will be reduced during rush hours.

Spanisch

en las líneas más cargadas durante la hora punta, se reducirá el rango de movimiento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

one or two euros was enough to make 20 percent of cars disappear from rush hours.

Spanisch

1 o 2 euros fueron suficientes para que el 20% de los coches desaparecieran en las horas punta.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for instance, goods deliveries during rush hours are a source of pollution and congestion.

Spanisch

la entrega de mercancías durante las horas punta es, por ejemplo, fuente de contaminación y de atascos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

during rush hours, it ran to bedford park boulevard and other times, to 145th street.

Spanisch

durante las horas pico, operaba hacia el bulevar bedford park y otras veces, hacia la calle 145.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it's almost rush hour.

Spanisch

es casi hora punta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and mine is full like in rush hour

Spanisch

y el mio, lleno como en la hora pico

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it was getting to be rush hour.

Spanisch

conseguía ser hora punta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

more use should be made of flexible working hours to ease rush hour congestion especially.

Spanisch

particularmente, con el fin de evitar las horas punta provocadas por los desplazamientos entre el domicilio y el lugar de trabajo, se debería recurrir más a la flexibilidad de los horarios de trabajo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the was a chain accident during rush hour.

Spanisch

hubo un accidente en cadena durante la hora punta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

even during rush hour, it goes virtually unused.

Spanisch

incluso en las horas pico, casi no se utiliza.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

well, you can imagine what it gets like in the rush hour.

Spanisch

ahora bien, puede usted imaginarse qué sucede en la hora punta.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
9,571,110,041 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK