Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
santanyi,...
santanyi,...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
santanyi ( 5 )
vic ( 5 )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
21:00 cala santanyi
a las 21:00 en cala santanyí
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at 20:30 in santanyi
a las 20:30 en...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
santanyi ( 5 ) selva ( 2 )
san antonio (centro) ( 53 )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not much has changed in santanyi.
no ha cambiado mucho en santanyi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on leaving the airport take highway santanyi.
a la salida del aeropuerto, coger la autopista dirección hacia santanyi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
santanyi is located in the south of mallorca.
santanyi está localizado en el sur de mallorca y hay muchos restaurantes, tiendas y cafeterías.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to reach the village of campos, continue to santanyi
a la llegada al pueblo de campos coger dirección hacia santanyi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saturday is complemented by the meeting of the municipal band of santanyi.
el sábado se complementará con el i encuentro de bandas de música del término municipal de santanyí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2010 or the urban centers of ibiza , formentera , soller santanyi .
o 2010 de los núcleos urbanos de ibiza , formentera , sóller y santanyí .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is located within the beautiful natural park s'amarador in santanyi.
se encuentra dentro del parque natural de gran belleza s'amarador en santanyi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have the best offers for cala santanyi hotels on the net with over 6 hotels!
le presentamos las mejores ofertas de hoteles en cala santanyi con más de 6 hoteles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this majorcan holiday cottage is located in a quiet location on the outskirts of santanyi.
esta casa mallorquína está situada en una zona tranquila en las afueras de santanyi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mondragó natural park is located in cala mondragó, south of mallorca in the municipality of santanyi.
el parque natural de mondragó se encuentra ubicado en cala mondragó, al sur de mallorca, en el término municipal de santanyí.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are no roads along the coastline and the stretches of beach are only accessible by going through santanyi.
no hay carreteras a lo largo de la costa, los tramos de costa son sólo accesibles a través de santanyi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is where the story of santanyi really began. besides agriculture an extensive trade in building stone developed.
además de la agricultura se desarrolló en la zona un activo comercio de piedra de construcción.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
between cala santanyi and cala llombards is one of the main attractions of the coastal landscape of mallorca, the rock of es pontas.
entre cala llombards y cala santanyi se encuentra una de las principales atracciones del paisaje costero de mallorca, la roca de es pontás.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the name of the town of santanyi dates back to a farmhouse from the time of arab rule and was quoted for the first time in the archives in the thirteenth century.
el nombre de la ciudad de santanyi se remonta a una alquería del tiempo del dominio árabe y se cita por primera vez en los archivos en el siglo xiii. los conquistadores cristianos llamaron a la ciudad sancti agnini, el cordero santo, pero a lo largo de los años se volvió a utilizar cada vez más el nombre árabe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
great wealth has not reached them, but rather addressed santanyi, so the inhabitants of llombarts are still hanging tomatoes on large strings.
la gran riqueza no ha llegado a ellos, sino que se ha dirigido más bien a santanyi, así que los habitantes de llombarts continúan colgando en grandes ristras sus tomates recolectados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: