Sie suchten nach: scattered light (Englisch - Spanisch)

scattered light
luz dispersa

scattered
dispersos

scattered-light smoke detector
detector de humos por difusión de la luz

scattered read
lectura dispersa

scattered rhonchi
roncus dispersos

is there more light, or simply scattered light?
hay allí mas luz , o es simplemente un fenómeno de dispersión de la luz ?

light scattered byinstrument
luz difundida por el equipo

escape from prison, the scattered light is captured with flashlights.
escapar de la prisión, la luz dispersada se captura con linternas.

point detectors using scattered light, transmitted light or ionization
detectores puntuales que funcionan según el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionización

light scattered by instrument
luz difundida por el instrumento

this procedure removed almost all of the scattered light from the affected images.
este procedimiento eliminó casi toda la luz dispersada de las imágenes afectadas.

the colours in the beam are evenly distributed, with a minimum amount of scattered light.
los colores en el punto de luz se han distribuido homogéneamente y la luz difusa es mínima.

smoke detectors - point detectors using scattered light, transmitted light or ionisation:
detectores de humo - detectores puntuales que funcionan según el principio de luz difusa, luz transmitida o por ionización:

== economy ==gulfton includes several scattered areas of commercial and light industrial properties.
==economy==the gulfton area includes several scattered parcels of land used for commercial and light industrial purposes.

the appearance of the λ ring changed dramatically when it was observed in forward-scattered light in 1986.
la apariencia del anillo λ cambió drásticamente cuando se observó en iluminación frontal en 1986.

so the light-encoded filaments were scattered.
así, los filamentos codificados con luz, fueron esparcidos.

inward of the orbit of metis, the brightness of the ring rises much less than in forward-scattered light.
en el interior de la órbita de dicho satélite el brillo del anillo aumenta mucho menos que en iluminación frontal.

suppression of scattered light (rayleigh, raman) from the detected signal allows an accurate measurement of concentration.
la supresión de luz parásita (rayleigh, raman) a partir de la señal detectada permite una medición precisa de la concentración.

observed in back-scattered light the main ring appears to be razor thin, extending in the vertical direction no more than 30 km.
observado en iluminación trasera el anillo principal parece ser muy fino, extendiéndose en dirección vertical no más de 30 km.

such a distribution increases the surface area of the material in the rings, leading to high optical density in back-scattered light.
tal distribución incrementa el área de la superficie del material de los anillos, conduciendo a una elevada densidad óptica en retroiluminación.