Sie suchten nach: secured creditors (Englisch - Spanisch)

(a) secured creditors
a) acreedores garantizados

5. protection of secured creditors
5. protección de los acreedores amparados por una garantía

(iii) protection of secured creditors
iii) protección de los acreedores garantizados

(j) treatment of secured creditors;
j) el tratamiento de los acreedores garantizados;

participation of secured creditors in insolvency proceedings
participación de los acreedores garantizados en procedimientos de insolvencia

e. participation of secured creditors in insolvency proceedings
e. participación de los acreedores garantizados en el procedimiento de insolvencia

(l) secured creditor
l) acreedor garantizado

(b) priority position of acquisition secured creditors and acquisition
b) grado de prelación de los acreedores garantizados financiadores

other secured creditors can obtain control in either of two ways.
otros acreedores garantizados pueden obtener el control de dos maneras.

paragraph (10) - lifting of the stay applicable to secured creditors
párrafo 10) - levantamiento de la paralización para los acreedores sin garantía

(b) priority position of acquisition secured creditors and acquisition financiers
b) grado de prelación de los acreedores garantizados financiadores de adquisiciones y los financiadores de adquisiciones

secured creditors should enjoy preference to unsecured creditors in insolvency proceedings.
los créditos así garantizados deberán tener prelación sobre los no garantizados en todo procedimiento de insolvencia.

secured creditor rights and remedies
derechos y recursos para el acreedor garantizado

(b) indicate whether secured creditors need to file their secured claims;
b) indicar si los acreedores con créditos garantizados necesitan presentar esos créditos;

"(b) indicate whether secured creditors need to file their secured claims; and
b) indicar si los acreedores privilegiados tienen que verificar su crédito privilegiado; y

perfection, secured creditor, security interest
perfeccionamiento, acreedor garantizado y garantía real

the identifier or address of the secured creditor
el identificador o la dirección del acreedor garantizado

the secured creditor may also make such an amendment.
el acreedor garantizado también podrá llevar a cabo esa enmienda.

scope of secured creditor's enforceable rights
g) alcance de la ejecutoriedad de la garantía de un acreedor

extrajudicial enforcement of the rights of the secured creditor
ejecución extrajudicial de los derechos del acreedor garantizado