Sie suchten nach: select tm (Englisch - Spanisch)

select tm
seleccionar tm

select tm files
seleccionar archivos tm

tm
tm

tm*
medio de transporte

select tm files to use
seleccionar archivos tm para usar

use tm
usar tm

tm -50
tm - 50 (producto)

tm experts
expertos para misiones específicas

turkmenistan= tm
turkmenistán= tm

anklav-tm.
anklav-tm.

novec(tm)
novec(tm)

select other source tm or other target tm
elegir otra tm de origen u otra tm de destino

list of tm files designated in [select tm files].
lista de archivos tm designados en [seccionar archivos tm].

select tm file for reference among the list and then click [add] button to designate to tm for reference.
seleccione el archivo tm de referencia en la lista y luego haga clic en [agregar].

[selected tm files] list of tm files which have been designated in [select tm files].
 [archivos tm seleccionados] lista de documentos designados en [seleccionar archivos tm].

select tm file for reference among the presented list and then click [add] button to designate additionally as tm for reference.
seleccione el archivo tm de referencia en la lista y luego haga clic en [agregar].

 [select tm files to use] designates folder in which translation memory file to be referred to during project performance is located.
 [seleccionar archivos tm para usar] designa la carpeta en la que se encuentra el archivo de memoria de traducción que se utilizará como referencia durante el desarrollo del proyecto.

 [select tm files] tm files appear which exist in folder designated in [select tm files to use].
[seleccionar archivos tm] aparecen los archivos tm que existen en la carpeta designada en [seleccionar archivos tm para usar].

tm files settings selects folder location of translation memory file for reference and file.
configuración de archivos tm seleccione la ubicación del archivo de la memoria de traducción de referencia y del archivo de memoria.

on the contrary, when you delete tm files already designated, select tm to delete in the list presented in [selected tm files] and then click [delete] button.
para eliminar el archivo tm designado, selecciónelo en la lista [archivos tm seleccionados] y haga clic en el botón [eliminar].