Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
implementation of a judgmentof the court of justice re constitution of the selectionboard
selección — ejecución de una sentencia del tribunal de justicia reconstitución del tribunal de concurso
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
member of the temporarystaff - internal competition compositionand qualifications of the selectionboard - equality of treatment
agente temporal - concurso interno — cese en el servicio
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in a first stage,compliance with certain formalrequirements was checked. the remaining applications were then examined by a selectionboard composed of experienced civil servants as to whether they fulfilled the criteria andconditions set out in the call for tenders and the ‘cahier des charges’.
en la primera fase se comprobó el cumplimiento de determinados requisitos formales y,a continuación,un tribunal de selección compuesto por funcionariosexperimentados examinó las restantes solicitudes para determinar si satisfacían los criterios y condiciones fijados en el anuncio de concurso y en el pliego de condiciones.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: