Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
semper fail
falla semper
Letzte Aktualisierung: 2019-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper with you
semper contigo
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"gottfried semper.
) "gottfried semper.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
semper et semper
always and forever
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et semper aluquid novi
et semper aluquid novi
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu mihi semper amorem,
tu mi amor eterno
Letzte Aktualisierung: 2015-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper in cordibus nostris
siempre en nuestros corazones
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the legacy of gottfried semper.
the legacy of gottfried semper.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never foi sorte semper foi deus
nunca foi sorte sempre foi deus
Letzte Aktualisierung: 2018-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leutschoviae typis michaelis podhorânszki, de eadem 1798.
leutschoviae typis michaelis podhorânszki, de eadem 1798.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isbn 0-521-35475-7*semper, gottfried.
isbn 0-521-35475-7* semper, gottfried.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in the netherlands the principle of mater semper certa est applies.
en los países bajos se aplica el principio mater semper certa est.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is precisely why gottfried semper speaks of the wall as a dressing.
es precisamente el motivo por el cual gottfried semper habla del muro como un vendaje.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum.
sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum.
sicut erat in principio, et nunc, et semper, et per sæcula sæculorum, amen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper opera house - one of the most beautiful opera houses in the world.
semper opera house - uno de los más bellos teatros de ópera del mundo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"gottfried semper and the problem of historicism" (cambridge, 2004).
"gottfried semper and the problem of historicism" (cambridge, 2004).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a proprietas semper abscedente usufructu would not merely be ututilis, it would be no proprietas at all.
"una proprietas semper abscendente usufructu" no sería sólo inútil sino que no sería más "proprietas".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
both buildings were built between 1872 and 1891 according to plans drawn up by gottfried semper and karl freiherr von hasenauer.
ambos edificios fueron erigidos entre 1872 y 1891 de acuerdo a los planos diseñados por gottfried semper y karl freiherr von hasenauer.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a project bringing together the proviral (b) and semper ab (s) companies,
un proyecto que reúne a las empresas provital (b),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: