Sie suchten nach: send me the control number am still in th... (Englisch - Spanisch)

"i am still in the dark."
––sigo a oscuras.

nor sit still in the bank more than five minutes.
tampoco quedarme quieto en la orilla más de cinco minutos.

i am still in the “not caring” category.
sigo en la categoría “no me importa”.

if i say two, dual, i am still in the elementary stages.
si digo dos, dual, estoy aún en las etapas elementales.

i have lost all my planets, but i am still in the game, why?
he perdido todos mis planetas, pero todavía continúo en el juego ¿por qué?

i hope the day will come when i am still in the senate that we can vote on statehood for puerto rico."
tengo la esperanza de estar aún en el senado el día en el que podamos votar la condición de estado para puerto rico.

would it be possible for you to send me the rest in the form of lunch vouchers?
¿sería posible que me enviaran el resto en forma de cupones de almuerzo?

emelle: i'm a lot better of a person even if i am still in the trap.
emelle: yo soy una persona mucho mejor, aun cuando todavía estoy en la trampa.

more than 50% of shares are owned by lithuanian businessman vladimir romanov who therefore is in the control of the bank.
más del 50% de las acciones son propiedad del empresario lituano vladimir romanov que por lo tanto mantiene el control del banco.

i am still in the plane - emirates staff ordered earlier to off load all passengers but now we have to stay on board.
la antigua terminal del aeropuerto más activo de pakistán - el aeropuerto internacional jinnah de karachi está actualmente bajo ataque por un grupo de agresores fuertemente armados.

this is exactly why i am still in the market for more tnt to blow up those kind of structures which are blocking good performance in the commission.
justamente por esta razón estoy buscando en el mercado más tnt, para volar todas esas estructuras que impiden el buen funcionamiento de la comisión.

but, of course, many airlines are obviously partially or totally still in the control of public institutions.
no obstante, es evidente que muchas líneas aéreas siguen estando total o parcialmente bajo control de instituciones públicas.

i am still in awe in the manner in which we were both able to create and nurture an experience of personal and collective growth and increased knowledge of self and body.
todavía estoy asombrado de la manera en que fueron capaces de crear y nutrir una experiencia de crecimiento personal y colectivo, y un mayor conocimiento de uno mismo y el cuerpo.

finally, still in the field of road transport, the bank helped to upgrade the road network on guadeloupe and the toulouse - saragossa crossborder road.
se ha con tribuido a la mejora de la red de carrete ras de la isla de guadalupe y del eje transfronterizo toulouse-zaragoza.

in the united kingdom, we are sold the illusion that the bank of england is nationalized and therefore under the control of the government.
en el reino unido, nos venden la ilusión de que el banco de inglaterra se nacionalizó y por lo tanto está bajo el control del gobierno.

"then, pray, sit down, and let us hear it for there are several points on which i must confess that i am still in the dark."
––entonces, haga el favor de sentarse y oigámoslo, porque hay varios detalles en los que debo confesar que aún estoy a oscuras.

- the implementation of analytical logging for the control and inventory of organic micropollutants and nanopollutant waste in the aquatic environment specific to the steel industry (476, still in progress).
- la puesta a punto de protocolos analíticos adecuados para el control e inventario de los vertidos de microcontaminantes y nanocontaminantes orgánicos en el medio acuático, específicos de la siderurgia (476 en curso).

i am still in a state of shock owing to this devastating loss and, in addition, i am suffering at the age of 85 from a progressive ailment which is likely to lead to total blindness in the near future.
me encuentro todavía conmocionado por esta pérdida tan dolorosa y además, a mis 85 años de edad, sufro de una afección progresiva que me hace temer la pérdida total de la vista en un futuro cercano.

still in the field of projects of common european interest, the bank granted some 470 m u.a. in loans between 1973 and 1979 to improve transport and telecommunications between member states and to protect the environment.
también a título del interés común europeo, el banco ha concedido de 1973 a 1979 unos 470 millones de préstamos para la financiación de equipos destinados a mejorar los transportes y las telecomunicaciones entre países miembros o a proteger el medio ambiente.

and might i also say that i am still in two minds, notwithstanding those admirable changes, whether i should vote for this or not. a new electoral procedure is being talked about and a proposal will be made in the future.
aceptemos un máximo de 675 escaños. no quiero repetir lo que ha dicho el sr. david martin acerca de la conveniencia de no provocar una serie de cambios; esto podría resultar sumamente inconveniente para el reino unido, no solamente porque habría que redelimitar las circunscripciones electorales si seguimos teniendo un sistema de circunscripciones electorales en el marco de un procedimiento electoral uniforme, cosa que muy bien puede suceder aunque, sin duda alguna, se tratará de circunscripciones electorales diferentes.