Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the presidency indicated that it will sendout a questionnaire to all delegations, theresults of which will be used to furtherdiscuss the initiative at the next councilmeeting in november.
la presidencia señaló que enviará unaencuesta a todas las delegaciones, cuyosresultados se utilizarán para debatir la iniciativa en la próxima reunión del consejo, en el mes de noviembre.
some examples extended in line with demand; space must never beacquired at the expense of pedestrians, as this would sendout a bad signal of ‘competition’ among soft modes oftransport; more often than not, one is restricted in termsof space and the opportunity to expand if one chooses tolocate the parking facilities on the premises of the schoolitself.
ejemplos una mala impresión de «competencia» entre los modos detransporte «blandos»; normalmente existe una limitaciónen cuanto a espacio y posibilidades de ampliación si seelige situar el aparcamiento en los propios terrenos de laescuela.
