Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
‘joint stock company severstal-metiz …’.
«joint stock company severstal-metiz […]».
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
closed joint stock company severstal-metiz ul.
closed joint stock company severstal-metiz
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
‘closed joint stock company severstal-metiz …’,
«closed joint stock company severstal-metiz […]»,
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
other large russian tncs include gazprom, severstal and rosneft.
otras grandes etn rusas son gazprom, severstal y rosneft.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
severstal is one of the largest steel producers in the russian federation.
23. severstal es uno de los mayores productores de acero de la federación de rusia.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instead, severstal follows an aggressive expansion strategy in developed markets through acquisitions.
en cambio, severstal aplica una dinámica estrategia de expansión en mercados desarrollados mediante adquisiciones.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
severstal cherepovets is an ice hockey team based in cherepovets, playing in the kontinental hockey league.
== deportes ==la ciudad es sede del club de hockey sobre hielo severstal cherepovets
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
severstal follows an aggressive internationalization strategy and has plans to acquire several steel producers in the cis countries, europe and north america.
aplica una estrategia dinámica de internacionalización y proyecta adquirir varias empresas productoras de acero en los países de la cei, europa y américa de norte.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ofdi through acquisition has increased the competitiveness of severstal because of its access to a number of key steel markets, including in the united states and eu.
la sied mediante adquisiciones ha aumentado la competitividad de la empresa debido a su acceso a varios mercados fundamentales del acero, en especial en los estados unidos y la unión europea.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other groups such as severstal and mechel have acquired stakes in different mining and steel companies in northern brazil. this points to a very positive new trend.
en los últimos años, ha adquirido una participación significativa en la empresa brasileña que tiene privilegios para exportar petróleo en la costa de la región de amazonas. “gazprom” abrió su agencia de representación en río de janeiro. otras empresas, tales como “severstal” y “mechel” compraron las carteras de acciones en diversas empresas mineras y metalúrgicas en el norte de brasil. todo esto habla por sí mismo de una nueva tendencia muy positiva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acquisitions of underperforming production assets in strategic markets such as the united states and the european union provided severstal with opportunities to increase production capacities and gain market access through local production and distribution outlets.
las adquisiciones de activos de producción poco rentables en mercados estratégicos como los estados unidos y la unión europea le dieron oportunidades para aumentar la capacidad de producción y acceder a mercados mediante la producción local y bocas de distribución.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apart from several representative offices and marketing units abroad, severstal acquired rouge industries (united states) in 2003 for $360 million.
además de varias oficinas de representación y dependencias de comercialización en el extranjero, en 2003 adquirió rouge industries (estados unidos) por 360 millones de dólares.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the quay cranes have been ordered by the jsc neva-metal, a subsidiary of russian steel group severstal, which operates the port of st. petersburg, and the contract includes a crane gantry rubber.
las grúas de muelle han sido ordenados por la comisión mixta neva-metal, una filial del grupo siderúrgico ruso severstal, que opera el puerto de san petersburgo, y el contrato incluye una goma de pórtico grúa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also appreciating of the industrial generali purposes and contents, the harbour authority of trieste does not share the proposal of sdemanializzazione included in the program of reconversion of the ironworks of servola, the iron and steel system of trieste of the severstal-lucchini group in serious crisis, that friuli venice julia to the labor organizations is introduced last week by the region.
también apreciando finalità generali y los contenidos industriales de, la autoridad portuaria de trieste no comparte la propuesta de sdemanializzazione incluida en el programa de reconversión de ferriera de servola, el injerto siderúrgico de trieste del grupo severstal-lucchini en crisis grave, que friuli venecia giulia a las organizaciones sindicales es mostrado la fluida semana de la región.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: