Sie suchten nach: shabir (Englisch - Spanisch)

mawlawi shabir ahmad
mawlawi shabir ahmad

not far from the village, they sent shabir ahmad sheik and ghulam qadir sheikh, who had accompanied them, back.
no lejos de la aldea, ordenaron a shabir ahmak sheik y a ghulam qadir sheikh, que los habían acompañado, que regresaran.

shabir ahmed khan was reportedly arrested on 30 may 2000 by soldiers and possibly sog officers at his residence at shaheed gunj, srinagar and taken to badami bagh cantonment in srinagar.
shabir ahmed khan habría sido detenido el 30 de mayo de 2000 por soldados y, tal vez, oficiales del sog en su domicilio de shaheed gunj, srinagar, desde donde fue conducido al acantonamiento de badami bagh en srinagar.

on 10 november 2000, the government of india informed the special rapporteur about the case of shabir ahmed khan, stating that the case was under investigation at the srinagar court.
223. el 10 de noviembre de 2000, el gobierno de la india informó a la relatora especial del caso de shabir ahmed khan e indicó que lo estaba investigando el tribunal de srinagar.

the pakistani delegation was pleased that india had released the ageing kashmiri leaders, including shabir shah, the nelson mandela of kashmir, who had languished for over 20 years in indian jails.
la delegación del pakistán acoge con beneplácito el que la india haya puesto en libertad a los viejos dirigentes de cachemira, entre ellos a shabir shah, el nelson mandela de cachemira, que languideció en las cárceles indias durante más de 20 años.

in the computer room, student anosha shabir, 16, says she is enjoying lessons on programming, but so far the school has not managed to install internet, so it is difficult to learn more.
en el aula de computación, anosha shabir, de 16 años, dice que está disfrutando de las clases de programación, pero que hasta ahora la escuela no ha logrado instalar internet, por lo que es difícil aprender más.

he (mr. fai) said that his own cousin, shabir siddiqui, a scholar rather than a terrorist, as india claimed, had been burnt alive in srinagar.
el propio primo del sr. nabi fai, shabir siddiqui, erudito y no terrorista como pretende la india, ha sido quemado vivo en srinagar.

in karachi the special rapporteur held meetings with the following government officials: mr. nawid ashraf, home minister for the province of sindh; captain muhammad shoaib suddle, deputy inspector-general of police in karachi; captain mohammad akram, deputy inspector-general of the rangers (a paramilitary force based in karachi to help maintain law and order); mr. pir shabir ahmed jan sarhandi, superintendent of karachi central jail.
3. en karachi el relator especial mantuvo reuniones con los siguientes funcionarios gubernamentales: sr. nawid ashraf, ministro del interior de la provincia de sindh; capitán muhammad shoaib suddle, inspector general adjunto de la policía de karachi; capitán mohammad akram, inspector general adjunto de los rangers (fuerza paramilitar con base en karachi que contribuye al mantenimiento de la ley y el orden); sr. pir shabir ahmed jan sarhandi, director de la prisión central de karachi.