Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a woman by the name
al azar por la ventana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the couch.
tunic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take the couch.
de mi corazón.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behind the couch.
on the couch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lighting over the couch .
iluminación en el sofá .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
newspaper by the couch? who’s that?
la risa alrededor de ésta, ¿eh?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the couch, and just…
el repetidor de móvil, por
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i lay down on the couch.
me tumbé en el sofá.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
woman by the beach. esmeraldas, ecuador, 1948.
mujer en la playa. esmeraldas, ecuador, 1948.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was lying on the couch.
estaba acostado en el diván.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crucified woman, by eric drooker.
mujer crucificada, de eric drooker.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john's sleeping on the couch.
juan está durmiendo en el sofá.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why did you paint the couch red?
¿por qué pintaste la banca de rojo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sillon is less big than the couch
el sillon es como grande que el sofa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a cushion had slipped from the couch.
un almohadón se deslizó desde el diván.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the sillion is larger than the couch ___
el sillion es ___ grande que el sofa
Letzte Aktualisierung: 2017-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was sitting on the couch in his room.
la mañana era tibia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so, i am sitting there on the couch.
digo, en un momento singular.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and then, we get a clear shot of the couch.
papá, y eso está muy bien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but all i can see is her terrified on the couch.
sin embargo, lo único que veo es a ella aterrorizada en el sofá.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: