Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i should be studying for tomorrow's exam.
debería estar estudiando para el examen de mañana.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this letter should specify the course you will be studying.
esta carta debe especificar el curso que vas a estudiar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i should be studying english, but i want to watch a movie.
debería estar estudiando inglés, pero quiero ir a ver una película.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he will be studying when you get up.
cuando te levantes, él estará estudiando.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i should be studying english, but i'd rather watch a movie.
debería estar estudiando inglés, pero prefiero ver una película.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so how long will you be studying abroad?
¿cuánto tiempo vas a estudiar afuera?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
should they be studying or researching abroad, then the amount may be increased to 15 million.
si estudian o investigan en el extranjero se sube a 15 millones de liras.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for now, let's try to stay focused on the main script which you should be studying now.
por el momento intentemos centrarnos en el ejemplo principal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prabhupada said like this: you should always be studying and you should always be doing service.
prabhupada dijo algo como esto: siempre deberias estar estudiando y haciendo servicio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here are some of the major events we will be studying:
aquí hay algunos eventos importantes que estaremos estudiando:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it states precisely what modules the student will be studying.
precisa exactamente qué módulos deberán estudiarse.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if your company primarily does business with america, then you should be studying english with a native speaker from america.
si tu compañía primordialmente hace negocios con estados unidos, entonces debes de estudiar inglés con un hablante nativo de estados unidos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for further information students should contact their local british council office or the institution where they will be studying.
todas estas tasas pueden variar considerablemente, por lo que es conveniente recabar información directamente de la institución en cuestión.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is this kind of curve that we shall be studying in the next section.
este tipo de curva consideraremos en la siguiente sección.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission will be studying the proposals made in the parliamentary resolutions very closely.
en muchos casos, esas acciones se llevan a cabo a través de programas específicos de desmovilización, desarme y reinserción.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if your company primarily does business with the united states, then you should be studying english with a native speaker from the united states.
si tu compañía primordialmente hace negocios con estados unidos, entonces debes de estudiar inglés con un hablante nativo de estados unidos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to be an effective prison worker, you must continually be studying god’s word.
para ser un obrero eficaz de la prisión, usted debe estar estudiando la palabra de dios continuamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in point of fact, morocco is one of the countries they will be studying in that context.
uno de los países que se estudiará en este contexto es justamente marruecos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
this also applies to the proposal on targeted community harmonisation which we will be studying more closely.
esto también rige para la propuesta de una armonización comunitaria futura en este sentido, que estudiaremos con detenimiento.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
there are a number of further recommendations in the report which my officials will be studying closely.
el informe contiene varias recomendaciones más que mis servicios estudiarán detenidamente.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: