Sie suchten nach: simazine (Englisch - Spanisch)

simazine
simazina

simazine (substance)
simazina (sustancia)

simazine [chemical/ingredient]
simazina (sustancia)

simazine not more than 30 g/kg
simazina: 30 g/kg como máximo

simazine (cas no 122-34-9)
simazina (nº cas 122-34-9)

benzyldimethyl(octadecyl)ammonium chloride simazine propham
cloruro de bencildimetil(octadecil)amonio

simazine all fruit and vegetables, pulses, oilseeds and oil fruits, cereals;
simacina todas las frutas y hortalizas, leguminosas, semillas oleaginosas y frutos oleaginosos, cereales;

1. authorisations for plant protection products containing simazine are withdrawn by 10 september 2004;
1) las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan simazina se retiren antes del 10 de septiembre de 2004;

this review was finalised on 3 october 2003 in the format of the commission review report for simazine.
esta revisión finalizó el 3 de octubre de 2003 con la aprobación del informe de revisión de la comisión relativo a la simazina.

simazine shall not be included as active substance in annex i to directive 91/414/eec.
la simazina no se incluirá como sustancia activa en el anexo i de la directiva 91/414/cee.

the committee is also adding three more items to the latter category, namely diuron, isoproturon and simazine. it
en primer lugar, la ponente añade tres sustancias más a esta última categoría, el diurón, el isoproturón y la simaniza, dado que presentan un grave riesgo para la preparación del agua potable.

(10) simazine should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.
(10) por tanto, la simazina no debe incluirse en el anexo i de la directiva 91/414/cee.

1,3,5-triazine herbicides (e.g. prometryn, propazine, simazine, terbutryn),
herbicidas con estructura de 1,3,5-triazina (por ejemplo, prometrina, propazina, simazina, terbutrina),

(3) simazine is one of the 89 active substances designated in regulation (ec) no 933/94.
(3) la simazina es una de las 89 sustancias activas incluidas en el reglamento (ce) n° 933/94.

triazines. (atrazine and simazine are among the most widely used herbicides) wild frogs collected from contaminated sites showed sexual development problems.
triazinas. (la atrazina y la simazina se encuentran entre los herbicidas más utilizados). se han observado problemas de desarrollo sexual en ranas silvestres procedentes de zonas contaminadas.

this indicates that both substances would have higher priorities than the substance with the lowest monitored rank that was included in the final list (i.e. simazine).
esto indica que ambas sustancias tendrían prioridades superiores a la sustancia de menor prioridad incluida en la lista definitiva (es decir, la simazina).

endosulfan: the technical mixture of this broad-spectrum insecticide consists of several isomers of which only one, the alpha isomer, has a priority higher than simazine.
endosulfán: la mezcla técnica de este insecticida de amplio espectro consta de varios isómeros de los que sólo uno, el alfa-isómero, tiene una prioridad superior a la de la simazina.

atrazine (iso); propazine (iso); simazine (iso); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine (hexogen, trimethylenetrinitramine)
atrazina (iso); propazina (iso); simazina (iso); hexahidro-1,3,5-trinito-1,3,5-triazina (hexógeno, trimetilentrimitramina)