Sie suchten nach: simitis (Englisch - Spanisch)

simitis
simitis

mr costas simitis
d. costas simitis primer ministro

prime minister simitis,
señor primer ministro,

kostas simitis minister for economic
costas simitis ministro de economía

mr konstantinos simitis, prime minister
d. konstantinos simitis, primer ministro

prime minister simitis said as much recently.
hace poco el primer ministro simitis dijo otro tanto.

president: mr simitis, greek prime minister.
o relaciones con estonia, nuevas concesiones para sus productos agrícolas: aprobación de una decisión (s punto 1.5.8).

mr simitis and his friends are proud of all this.
el sr. simitis y sus amigos están orgullosos de todo esto.

mr simitis, your comments were unworthy of your position.
señor simitis, sus comentarios han sido indignos del cargo que ocupa.

based on an interview with costas simitis in le monde
basado en una entrevista al señor costas simitis publicada en le monde

mr constantin simitis minister for industry, energy and technology
d. constantin simitis ministro de industria, energía y tecnología

the present, mr simitis, is the past and also the future.
el presente, señor simitis, es pasado y también futuro.

constantinos simitis, minister for national economy until november 1987
constantinos simitis, ministro de economía nacional hasta noviembre 1987

mr simitis, eurospeak is no different from other meaningless political speak.
señor simitis, la demagogia europea sigue siendo demagogia política.

mr simitis had asked them some pointed questions about the work of the committee.
nos hizo preguntas muy agudas y bien fundadas sobre el trabajo del comité.

the difficulty is not quite as mr simitis described it. it is far more complex.
el problema no es tan simple como cree el sr. simitis, es mucho más complejo.

i am pleased, in that context, to give the floor to prime minister simitis.
en este contexto, tengo el placer de ceder la palabra al primer ministro simitis.

the second half of prime minister simitis" speech was dedicated to the war in iraq.
en representación del grupo de los verdes, daniel marc cohn-bendit (v-ale, f) se asoció al texto de una pancarta de en colegio alemán que rezaba: "bombardear por la paz es como hacer el amor en pro de la virginidad'.

above all, mr simitis, have the courage to demand that the usa put an end to this war!
ante todo, señor simitis, tenga la valentía de exigir que los estados unidos acaben con esta guerra.

lastly, i would like to thank prime minister simitis and the entire greek presidency team once again.
por último, quisiera expresar, una vez más, mi gratitud al primer ministro simitis y a toda la presidencia griega.