Sie suchten nach: sizzled account (Englisch - Spanisch)

account
tienda

account.
de pago.

his eyes sizzled with tears.
los ojos le chispearon llenos de lágrimas.

fillets of sole with sizzled garlic
filetes de lenguado al all cremat (salsa de ajos muy fritos)

monkfish (anglerfish) with sizzled garlic
rape al all cremat

the car poles sizzled with electricity, zzzap zzzap sounds.
las barras verticales de los coches chisporroteaban con la electricidad.

two of the last five years have sizzled in as the warmest on record.
dos de los últimos cinco años han pasado a la historia como los más calidosque se hayan registrado.

she got the batter ready and the oil hot. then, when she poured a ladle of the batter into the hot oil, it sizzled.
tenía lista la pastaba y el aceite estaba caliente. entonces, cuando echó un poco de pasta en el aceite caliente, crepitó.

as just one example, i’ll never forget a barbecue with a rocha czech when over twenty of us sizzled sausages one starry night around a blazing fire behind the centre.
por ejemplo, nunca olvidaré una barbacoa en a rocha república checa, cuando más de veinte personas asábamos salchichas que crepitaban en una noche estrellada alrededor de una hoguera, detrás del centro.

the only vague difference in our descriptions was that my professor said the umbrella had “sizzled” when it transformed into a stick, a sound not too terribly dissimilar from the crackly sound of cellophane being crumpled.
lo único que difería levemente en nuestras descripciones era que, según mi profesora, el paraguas había «crepitado» cuando se transformó en bastón, un sonido que no es tan distinto del que produce el celofán cuando se arruga.

accounts
cuentas