Sie suchten nach: slugging (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

slugging

Spanisch

llegada de líquido

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

brake slugging

Spanisch

freno lento al abrir

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he also led the team in slugging percentage and on-base percentage.

Spanisch

también lideró el equipo en porcentaje de slugging y porcentaje de embasarse.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

most of the deaths are caused by stabbing, slugging or burning.

Spanisch

la mayor parte de las muertes son a puñaladas, a golpes o en la hoguera.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he also posted the highest slugging percentage of his career (.450).

Spanisch

también registró el mayor "slugging" de su carrera (.450).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

his .558 slugging percentage was topped only by babe ruth, lou gehrig and al simmons.

Spanisch

su.558 de slugging fue superado solamente por babe ruth, lou gehrig y al simmons.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

his on-base plus slugging of .711 was also below his career average of .757.

Spanisch

su on-base plus slugging de .711 estuvo también por debajo de su promedio de por vida de .757.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

during this week, abreu batted .310 with 5 home runs, 14 rbi and an .862 slugging percentage .

Spanisch

durante esta semana , abreu bateó para .310 con 5 jonrones, 14 carreras impulsadas y un porcentaje de slugging de .862 .

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

during that week, gonzalez hit four home runs, tallied 10 rbis, and had a 1.000 slugging percentage.

Spanisch

durante esa semana, gonzález conectó 4 homeruns, 10 carreras impulsadas, y tuvo un porcentaje de slugging de 1.000.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he also hit two home runs, stole seven bases and posted a .357 slugging percentage in 221 at-bats.

Spanisch

también conectó dos jonrones, se robó siete bases y registró un porcentaje de slugging de .357 en 221 turnos al bate.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

currently, john major jenkins and carl johan calleman are slugging it out to see who will be the victorious visionary of the 2012 countdown.

Spanisch

actualmente, john major jenkins y carl johan calleman están aporreando el tema para ver quién será el visionario vencedor en la cuenta regresiva de 2012.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

she will be slugging it out with the pro-alemán plc candidate carlos hernández, and it is difficult to forecast a winner there.

Spanisch

es difícil hacer pronósticos allí.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

because it is. we took a reasonably firm position on the importance of stuff like slugging percentage and a pitcher's league era differential.

Spanisch

porque es. tomamos una posición razonablemente firme respecto a la importancia de la materia como diferencial de la era de la liga del porcentaje slugging y de una jarra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he finished second to ruth in on-base percentage (.481) and slugging percentage (.632).

Spanisch

finalizó segundo tras ruth en por ciento de en base (.481) y slugging (.632).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we cannot go on like this, slugging it out with one another budget after budget; always over the same issues, and always going through the same motions.

Spanisch

en efecto, no puede ser que en cada procedimiento presupuestario repitamos siempre los mismos rituales en relación con los mismos temas.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he posted a .765 slugging percentage and a .455 on-base percentage, with 17 extra-base hits, including eight doubles.

Spanisch

el acumuló.765 de porcentaje de slugging, con 17 sencillos de extrabases, incluyendo 8 dobles.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all over the world, for centuries, peasants and the state have been slugging it out in the forest (fortmann and bruce 1988: 273).

Spanisch

durante siglos y en todo el mundo, los campesinos y el estado han estado pelando en el bosque (fortmann y bruce, 1988: 273).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he was named the appalachian league mvp and was selected by baseball america as short-season player of the year while slugging 19 homers and driving in 63 runs in 59 games, while leading the league in slugging and total bases.

Spanisch

fue nombrado el mvp de la "appalachian league" y fue seleccionado por la revista "baseball america" como "jugador del año", mientras conectaba 19 jonrones y remolcaba 63 carreras en 59 partidos, mientras lideraba la liga en slugging y bases totales.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

despite a flood of other measurements, on-base percentage is considered by many today’s most important statistic (especially when combined slugging percentage).

Spanisch

a pesar de una gran cantidad de otras medidas, el porcentaje en base se considera por muchos como la estadística más importante en la actualidad (en especial cuando se combina el porcentaje).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

" (1942)* "almost married" (1942)* "moonlight masquerade" (1942)* "get hep to love" (1942)* "moonlight in havana" (1942)* "when johnny comes marching home" (1942)* "hi'ya, chum" (1943)* "keep 'em slugging" (1943) (uncredited cameo)* "rhythm of the islands" (1943)* "beautiful but broke" (1944)* "cowboy canteen" (1944)* "rosie the riveter" (1944)* "swing in the saddle" (1944)* "kansas city kitty" (1944)* "she's a sweetheart" (1944)* "practically yours" (1944)* "the big bonanza" (1944)* "ten cents a dance" (1945)* "swingin' on a rainbow" (1945)* "george white's scandals" (1945)* "a guy could change" (1946)* "calendar girl" (1947)* "springtime in the sierras" (1947)* "on the old spanish trail" (1947)* "the gay ranchero" (1948)* "under california stars" (1948)* "incident" (1948)* "grand canyon trail" (1948)* "last of the wild horses" (1948)* "rhythm inn" (1951)===joe mcdoakes short films===* "so you want to be your own boss" (march 1954) alice mcdoakes* "so you want to go to a nightclub" (may 1954) alice mcdoakes* "so you're taking in a roomer" (october 1954) alice mcdoakes* "so you don't trust your wife" (january 1955) alice mcdoakes* "so you want to be a gladiator" (march 1955) alice mcdoakes* "so you want to build a model railroad" (august 1955) alice mcdoakes* "so you think the grass is greener" (january 1956) alice mcdoakes* "so you want to play the piano" (may 1956) alice mcdoakes==references====external links==

Spanisch

" (1942)* "almost married" (1942)* "moonlight masquerade" (1942)* "get hep to love" (1942)* "moonlight in havana" (1942)* "when johnny comes marching home" (1942)* "hi'ya, chum" (1943)* "keep 'em slugging" (1943) (cameo sin créditos)* "rhythm of the islands" (1943)* "beautiful but broke" (1944)* "cowboy canteen" (1944)* "rosie the riveter" (1944)* "swing in the saddle" (1944)* "kansas city kitty" (1944)* "she's a sweetheart" (1944)* "practically yours" (1944)* "the big bonanza" (1944)* "ten cents a dance" (1945)* "swingin' on a rainbow" (1945)* "george white's scandals" (1945)* "a guy could change" (1946)* "calendar girl" (1947)* "springtime in the sierras" (1947)* "on the old spanish trail" (1947)* "the gay ranchero" (1948)* "under california stars" (1948)* "incident" (1948)* "grand canyon trail" (1948)* "last of the wild horses" (1948)* "rhythm inn" (1951)=== cortos de joe mcdoakes ===* "so you want to be your own boss" (marzo de 1954) alice mcdoakes* "so you want to go to a nightclub" (mayo de 1954) alice mcdoakes* "so you're taking in a roomer" (octubre de 1954) alice mcdoakes* "so you don't trust your wife" (enero de 1955) alice mcdoakes* "so you want to be a gladiator" (marzo de 1955) alice mcdoakes* "so you want to build a model railroad" (agosto de 1955) alice mcdoakes* "so you think the grass is greener" (enero de 1956) alice mcdoakes* "so you want to play the piano" (mayo de 1956) alice mcdoakes== referencias ==== enlaces externos ==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK