Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
smoking kills
fumar mata
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
smoking damages your lungs
fumar daña los pulmones
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
" and "smoking kills (?
" y "smoking kills (?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
warning: smoking kills;
- advertencia: el cigarrillo mata;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we know that smoking kills.
sabemos que el consumo de tabaco mata.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
smoking can increase the damage to your lungs.
el tabaquismo puede aumentar el daño en los pulmones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smoking: not just harmful to your lungs and heart
tabaquismo; no es solo perjudicial para los pulmones y el corazón
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fluid in your lungs
líquido en los pulmones
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fill your lungs with air.
llene de aire sus pulmones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"smoking kills/smoking can kill" or
«fumar mata/fumar puede matar» o
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
smoking kills, the litany is becoming tiring.
el tabaquismo mata, la letanía empieza a ser tediosa.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1. "smoking kills/smoking can kill," or
1) "fumar mata" o "fumar puede matar." o
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
smoking can kill your unborn child
fumar puede matar al hijo que espera
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
smoking kills and there is no nice way to put that.
el tabaco mata y no hay forma alguna de decirlo con delicadeza.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
improve your lungs functioning and breathing
mejoren el funcionamiento fácil y la respiración
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smoking isn't good for any part of your body, and your lungs especially hate it.
fumar no es bueno para ninguna parte de tu cuerpo y tus pulmones lo detestan especialmente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smoking kills half a million persons each year in the european union
fumar mata a medio millón de personas al año en la unión europea.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the reality that smoking kills is not getting across at the moment.
la realidad de que fumar mata no está siendo captada en estos momentos.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you breathe filling your lungs, without limitation...
usted llena los pulmones para respirar, sin limitación...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you guessed your lungs, you're right!
si tu respuesta es los pulmones, ¡has acertado!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: