Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have to look for my pen.
tengo que buscar mi bolígrafo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have to look for my friends.
tengo que buscar a mis amigos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have to buy flowers for my girlfriend.
tengo que comprar flores para mi novia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when do i have to pay for my reservation?
¿cuándo debo pagar mi reserva?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bye i have to leave for my spanish class
cuándo voy a verte de nuevo
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do i have to buy any books for my course?
¿tengo que comprar yo mismo el material para las clases?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jukka: yeah. i have to give credit for my wife.
jukka: sí. le tengo que dar crédito a mi esposa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anyway, i have to get ready for my part-time job.
de todos modos, debo prepararme para mi trabajo de medio día.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now i have to leave, they're calling for my flight.
ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wept - i have to say - for my powerlessness, our powerlessness.
lloré, debo decirlo, por nuestra impotencia y por la mía.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
“i have to take this trip roy, i need to do it for my self”
-debo hacer este viaje roy, necesito hacerlo por mi-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how much money will i have to pay for my child's prescriptions?
¿cuánto dinero tendré que pagar por las medicinas de mi hijo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
tengo que redactar un trabajo de más de diez páginas para mis deberes de verano.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how much money will i have to pay for my child to see a specialist, like an ent?
¿cuánto dinero tendré que pagar para que mi hijo vea a un especialista, como el doctor de los oídos, naríz y garganta o conocido en inglés como ent?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i have to find a way to construct someplace safe for my mother and the rest of the family to live.
pero tengo que encontrar la manera de construir un lugar seguro para que vivan mi madre y el resto de la familia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how much money will i have to pay for my child's surgery, like cochlear implants?
¿cuánto dinero tendré que pagar por la cirugía de mi hijo, como la que le hacen para ponerle el implante coclear?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how much money will i have to pay for my child's assistive listening devices and hearing aids?
¿cuánto dinero tendré que pagar por los aparatos de ayuda auditiva y los audífonos de mi hijo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how much money will i have to pay for my child's services, like hearing tests and evaluations?
¿cuánto dinero tendré que pagar por los servicios de mi hijo, tales como las pruebas auditivas y las evaluaciónes?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in this connection, i have to say for my part that we fully share parliament's desire for european coastguards.
nuestro texto introduce, pues, un avance, que hace posible la convención sobre el derecho del mar.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so to be free from fear i have to understand that my own suspicion, my own apprehension, my own superimposition is responsible for my fears.
de modo que para estar libre de temores, deberé entender que mi propia sospecha, mi propia aprehensión, mi propia superposición son responsables de mis temores.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: