Sie suchten nach: source location (Englisch - Spanisch)

source location
ubicación de origen

3. source and location
3. origen y ubicación

the desired webpage's source code (in the location you want).
el código de fuente de la página web deseada (en la ubicación que desee).

the andromeda council source accurately predicted the location of the epicenters of,
la fuente de consejo de andrómeda predijo con exactitud la ubicación de los epicentros de,

figure 4 shows technical cooperation expenditures by fund source and administrative location.
en el gráfico 4 figuran los gastos en actividades de cooperación técnica por fuente de financiación y por dependencia administrativa.

culture location of kernel sources
cultura ubicación de las fuentes del núcleo

3.2 location of source and address
3.2 emplazamiento de la fuente y dirección de ésta

location of the electrical power source …
ubicación de la fuente de energía eléctrica …

location (name and address of the source):
localización (nombre y dirección de la fuente):

if a checker jumps then it's removed from the source location and moved to the destination cell:
si una pieza "salta" entonces es removida de su posición inicial y trasladada a su posición de destino:

area of confiscated location of confiscated source of report
superficie de tierra confiscada en dunams

it is necessary to first move the data of the source location to a register and then from the register to the destination locality.
es necesario a primero mueve los datos de la localización de la fuente a un registro y entonces desde el registro al lugar de la destinación.

you can use this location as your image source in your html.
puede utilizar esta localización como ubicación de su imagen en su html.

source location - specifies the folder location in the target term file
seleccionar ubicación - especifica la ubicación de la carpeta en el archivo de términos de destino.

location of the source(s) of income of the person:
ubicación de la fuente de ingresos de la persona:

each depot contains only one type of waste the waste normally contains high concentra- source location in case of pollution is easy tions of environmentally hazardous compounds.
cada vertedero contiene un solo tipo de residuos, lo que facilita la localización del origen en caso de contaminación. la superficie del vertedero está limitada con precauciones especiales.

moreover, to date, event driven displacements have tended to be short-lived, with many returning to the source location once the event has receded.
además, hasta la fecha, los desplazamientos impulsados por eventos medioambientales han tendido a ser de corta duración y muchos migrantes han regresado a su anterior ubicación cuando la situación se ha normalizado.

a suggestion was made to require the inclusion of information regarding the source location of genetic resources in databases, so as to also address issues regarding the illegal exportation of such resources.
se sugirió prescribir que se incluyera información sobre el lugar de origen de los recursos genéticos en bases de datos, con objeto de abordar también las cuestiones referentes a la explotación ilícita de dichos recursos.

of the true nature, source, location, disposition, movement or ownership of or rights with respect to property, knowing that such property is the proceeds of crime;
de la verdadera naturaleza, fuente, ubicación, disposición, movimiento o derechos con respecto a bienes, o a su propiedad, a sabiendas de que dichos bienes son producto del delito;

that kind of network may be used to assess the conditions causing the release at the source location, in order to provide information on the global radiological situation and to predict when radioactivity might be detected at other stations.
este tipo de red puede utilizarse para evaluar las condiciones que ocasionan la liberación en la fuente con el fin de proporcionar información sobre la situación radiológica global y predecir cuándo se podría detectar radioactividad en otras estaciones.