Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spend more time with family and friends
pasar más tiempo con mi familia y mis amigos
Letzte Aktualisierung: 2005-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spend time with your family and friends.
pase tiempo con su familia y amigos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they spend more time with friends and family.
pasan más tiempo con los amigos y la familia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you spend more time with your friends or with your family?
¿pasas más tiempo con tu familia o con tus amigos?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spend time with your child.
pase tiempo con su hijo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spend time with people you enjoy, including your family.
pase tiempo con personas con las que usted disfruta, entre ellas, su familia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spend quality time with your child.
pase tiempo de calidad con su hijo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he left "er" so he could spend more time with his family.
dejó "er" para poder pasar más tiempo con su familia.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i wanted to spend more time with tom.
quería pasar más tiempo con tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spend more quality time with loved ones。
pasar más tiempo de calidad con sus seres queridos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
?spend some quality time with your computer.
? pasar algún tiempo de calidad con el ordenador.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you prefer to gamble than spend time with your family or friends?
¿prefiere jugar a pasar tiempo con su familia y amigos?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you need to spend more time with your family, because your family need your care and attention.
necesitas pasar más tiempo con su familia, porque su familia necesita de su cuidado y atención.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
near park calero, you can spend a pleasant time with your family or friends.
cerca del parque de calero, se puede pasar una temporada agradable con su familia o sus amigos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he left side a permanently to spend more time with his family and their business.
dejó a side a de forma permanente y con el paso del tiempo con su familia y su negocio.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you spend a lot of time with your mouse?
¿pasa mucho tiempo con el ratón?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
i wish my girlfriend would spend more time with me.
ojalá mi novia pasara más tiempo conmigo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
politics being what they are, someone may suggest he spend more time with his family.
y la política siendo lo que es, alguien sugerirá que pase más tiempo con su familia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fortunately with a few minor adjustments you can easily get more done and spend more quality time with your family.
afortunadamente, con unos pequeños ajustes que usted haga podrá hacer más y pasar más tiempo con su familia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you spend more time with your children, you will never succeed professionally.
si pasa más tiempo en el trabajo, entonces tiene abandonados a los hijos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: