Sie suchten nach: strange friend (Englisch - Spanisch)

strange
raro

strange,
rara,

strange!
¡qué extraño!

– strange.
algo muy especial.

(strange…
(es cierto que impresiona...

strange one.
echó un trago.

how strange!
¡qué raro!

strange behavior
comportamiento anormal

quite strange.
-sólo estoy muy ocupada.

strange presence!
¡curiosa presencia!

there is something strange about her,' said a friend of anna's.
hay algo raro en ella –decía su amiga.

- i thought my friends' reactions were strange!
¡encontré extraña la reacción de mis amigos!

clyde need to free his friends from the strange abandoned castle.
clyde tiene que liberar a sus amigos desde el extraño castillo abandonado.

top "anna is quite changed since her stay in moscow. there's something strange about her," said her friend.
top -anna ha cambiado mucho desde su viaje a moscú. se comporta de un modo extraño -decía una de sus amigas.

friend, after what i saw of last year; nothing here seems strange...
amigo, luego de lo vi el ano pasado. ya nada de lo de aqui me parece extrano ...

friend, after what i saw of last year; nothing here i seems strange...
amigo, luego de lo vi el ano pasado. ya nada de lo de aqui me parece extrano ...

strange thoughts cross my mind: i have to leave home, friends, parents!
una vez al bordo el barco comenzó a extrañar su familia y describió sus pensamientos con estas palabras: “ya no estamos sobre el suelo europeo y pensamientos extrañas cruzan por mi mente; tengo que partir de mi casa, mis amigos, mis padres.

"this is strange in you, voronwë," he said. "we were long friends.
—esto es extraño en ti, voronwë —dijo—. hemos sido amigos durante mucho tiempo.

he has had many relationships, made many strange friends, and in different chapters he describes a good sample of them.
Él ha tenido muchas relaciones, muchos amigos raros, y en diferentes capítulos describe varios ejemplos de ello.

(we go, we go, we go to strange lands, good neighbours, cheerful friends.)
(vamos, vamos, vamos en los bordes lejanos, los vecinos buenos, los amigos alegres.)