Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
structure and the guidelines
estructura y base analítica de las directrices
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
structure and format
estructura y formato
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
community structure and the niche.
community structure and the niche.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organizational structure; and
- la estructura orgánica; y
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the structure and the decor are old.
the structure and the decor are old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colour, a structure and the wood invoice
el color, la textura y la factura de la madera
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. outline of the governmental structure and the
a. esquema de la estructura del gobierno y de
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
structure, and the destruction of entire regions.
gobernador adjunto del banco del japón.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"phonological structure and the history of english".
"phonological structure and the history of english".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the structure and the style are, as well, adequate.
el artículo está bien estructurado y redactado y maneja con soltura y oportunidad la bibliografía sobre el tema, de la que no existen trabajos en español ni otros artículos de revista, como este evaluador ha podido comprobar, tras la consulta de diferentes bases de datos académicas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also the three axes structure and the leader approach.
también queremos más dinero, ya que financiamos natura 2000, pero solo funcionará con más recursos para el desarrollo rural.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, in view of the market structure and the posi-
no obstante, dada la estructura del mercado y la posición de las partes y de sus principales competidores, cabe descartar la creación o fortalecimiento de una posición dominante.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. constitutional structure and the political and legal framework
b. estructura constitucional y marco político y jurídico
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preparation procedures ensuring a true structure and the highest reproducibility
procedimientos de la preparación asegurando una estructura verdadera y reproducción más alta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reform of the tax structure and the methods for collecting taxes.
reforma de la estructura de impuesto y los métodos para recoger impuestos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
define or re view the corporate structure and the shareholder agreement;
d efinir o revisar la estructura corporativa y el convenio entre los accionistas .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incentives for the implementation of the threecycle structure and the ds exist.
la participación de los estudiantes es obligatoria y está oficialmente regulada.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the galvanized structure and the minimum maintenance costs ensure its reliability
la estructura galvanizada y el costo de mantenimiento mínimo garantizan su fiabilidad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
processing and the structure and flexibility of c + + .
c + + está elo y la estructura y siendo distribuido flexibilidad de c+ + .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it preserves the four pillar structure and the three europewide operational targets.
su consecuencia debería ser que en las negociaciones salariales, las subidas salariales estuvieran dirigidas en este momento principal mente a los sueldos infravalorados de las mujeres.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: