Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in sum, a poetics.
en suma, una poética.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c = sum (a) and (b)
(c) = suma de (a) a (b)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wages - 6,350 sum a month;
- los salarios: 6.350 sum mensuales;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in sum, a perfect holiday getaway.
en suma, una perfecta escapada para sus vacaciones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we know how to sum a geometric series:
sabemos como sumar una serie geométrica:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
child allowances - 12,920 sum a month;
- las prestaciones que se conceden desde la infancia: 12.920 sum mensuales;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is important to try to sum a geometric series.
nos planteamos la suma de una serie geométrica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we need to remember how to sum a geometric series:
tendremos que recordar como se suma una serie geométrica:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formula is sum($a$1:$a$5)=10:
fórmula suma($a$1:$a$5)=10:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in sum, a constant search for the best form of expression.
en fin, una constante búsqueda tras la mejor forma expresiva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is the largest sum a set with these properties can have?
¿cuál es la mayor suma de un conjunto con estas propiedades puede tener?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in sum, a vote for the draft resolution is a vote against irrationality.
en síntesis, un voto a favor del proyecto de resolución es un voto contra la irracionalidad.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the price and a contract total sum. a price level reference point
el precio y la suma total del contrato. el punto de referencia del nivel de los precios
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
68. in sum, a sound basis existed for international cooperation to combat terrorism.
68. en conclusión, el representante de los estados unidos considera que existen buenas bases para la cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entry level of the unified salary rate system - 6,350 sum a month;
- escalón inicial de la escala única de tarifas: 6.350 sum mensuales;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in sum, a clear definition is helpful in designing measures to promote entrepreneurship and measuring their impact.
14. en resumen, es útil tener una definición clara a fin de formular medidas para promover la iniciativa empresarial y medir su impacto.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apart from the lump sum, a maternity allowance is awarded for 16 weeks, including eight weeksafter confinement.
aparte de la ayuda se concede un subsidio de maternidad durante un período de dieciséis semanas: las ocho semanas anteriores y las ocho semanas posteriores al parto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if a and b have the same dimensions, then their sum, a+b, is obtained by adding corresponding entries.
sea a y b matrices con las mismas dimensiones, entonces sus suma, a+b, se obtiene sumando entradas correspondientes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allowances for elderly persons who are unable to work and lack the requisite number of pensionable years - 7,825 sum a month.
- las prestaciones a los ancianos y discapacitados que no tienen la antigüedad necesaria en el trabajo para recibir una jubilación: 7.825 sum mensuales.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12. in sum, a new understanding of the contribution of services to growth and development is emerging everywhere, and in developing countries in particular.
12. en resumen, en todo el mundo, especialmente en los países en desarrollo, está surgiendo una nueva forma de concebir la contribución de los servicios al crecimiento y al desarrollo.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: