Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the plate
el plato
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the plate.
que te quedes fuera del asunto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) suppose the contrary.
a) del supongamos lo contrario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i suppose the game of life,
supongo el juego de la vida,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suppose the lines and meet at .
supongamos que las líneas de y se reúnen en .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
student: i suppose the kindling.
estudiante: supongo que el encendedor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suppose the boat now changes direction.
suponga que la embarcación ahora cambia de dirección.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these camps were yours, not ours.
esos campos son de ustedes y no nuestros.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and suppose the drug is highly toxic.
y supongamos que ese medicamento es altamente tóxico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'but suppose the infatuation is repeated?'
–¿y si se repitiera? –no lo creo posible.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suppose the government borrows $10 million.
suponga que el gobierno pide prestado $10 millones a los bancos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suppose the lord himself were to appear before your sunday school class.
supongamos que el señor mismo apareciera ante tu escuela dominical.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and suppose the governments of those nations object.
supongamos que los gobiernos respectivos de esas naciones se oponen a importar el medicamento tóxico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- suppose the date is the summer solstice, june 21.
-- suponga que la fecha es el solsticio de verano, el 21 de junio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- suppose the date is the winter solstice, december 21.
-- suponga que la fecha es el solsticio de invierno, diciembre 21.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'i suppose the kind of life you have chosen has affected your principles.
–sin duda la clase de vida que usted ha escogido ha influido en sus concepciones.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. i suppose the catechism doesn't count. [laughs]
supongo que el catecismo no cuenta. [risas]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first plates were made of tin, gold or silver.
los primeros platos fueron fabricados de estaño, de oro o plata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the plates?
¿bromeas?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how were your holidays
como estuvieron tus vacaciones
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: