Sie suchten nach: surrogacy (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

surrogacy

Spanisch

embarazo por encargo de terceros

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

why surrogacy?

Spanisch

¿por qué decidieron recurrir a un vientre de alquiler?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(c) surrogacy

Spanisch

c) procreación por subrogación

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

commercial surrogacy

Spanisch

gestación subrogada comercial

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

myths about surrogacy

Spanisch

mitos sobre el alquiler de vientres

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

financial aspects of surrogacy

Spanisch

aspectos financieros de la reproducción con madres portadoras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the netherlands: regarding surrogacy

Spanisch

países bajos.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

surrogacy in russia and abroad

Spanisch

en rusia y otros estados

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(see paragraphs 471474.) surrogacy

Spanisch

(véanse los párrafos 471 a 474.)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is known as surrogacy compensation.

Spanisch

esto se conoce como compensación a la madre sustituta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the question of surrogacy must be tackled.

Spanisch

hay que enfrentarse al problema de la gestación por cuenta de terceros.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

— single men’s right to surrogacy.

Spanisch

alquiler de vientres para hombres solos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

countries where surrogacy is prohibited by law:

Spanisch

países donde la subrogación gestacional queda prohibida:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

summary of surrogacy laws by state in the us.

Spanisch

resumen de leyes de madres sustitutas por estado en los estados unidos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the court's ruling on the surrogacy case fr

Spanisch

decisión del tedh sobre la gestación externa fr

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all surrogacy programs in nepal may be outlawed soon.

Spanisch

la maternidad subrogada en nepal puede hallarse marginada de la ley.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

7. domestic and inter-country adoption and surrogacy

Spanisch

7. adopción de niños en el país y fuera de él y contratación de madres de alquiler

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

countries where surrogacy has no law regulation but exists:

Spanisch

no viene regulada por la ley pero se realiza:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

surrogacy.ru: surrogacy programs might be quite expensive.

Spanisch

surrogacy.ru: los programas de gestación por sustitución pueden ser muy costosos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ms d. entered into a surrogacy agreement in accordance with uk law.

Spanisch

d., empleada en un hospital del reino unido, y la sra.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,187,432,509 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK