Sie suchten nach: teachable (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

they are teachable.

Spanisch

son enseñables.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you must be teachable.

Spanisch

usted debe dejar de lado las experiencias pasadas y las tradiciones en las cuales usted ha sido enseñado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

look for teachable moments.

Spanisch

busque momentos con los que pueda enseñar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

she is teachable and handy."

Spanisch

es afable y trabajadora dije a la joven, de cuya identidad ya no dudaba.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they are alive and are teachable.

Spanisch

ellos son vivos y educables.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

parents should look for teachable moments.

Spanisch

los padres deben buscar momentos apropiados para el aprendizaje.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

take advantage of "teachable moments" now.

Spanisch

comience a aprovechar los "momentos para enseñar" ahora mismo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

1. receive my words: you must be teachable.

Spanisch

1. acepta mis palabras: usted debe ser enseñable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the best we can do is turn them into teachable moments.

Spanisch

sin embargo, en las situaciones grupales, no se pueden evitar tales revelaciones sobre las vivencias personales de los compañeros de clase. lo mejor que podemos hacer es convertirlas en momentos aptos para instruir.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

glass can help make every moment a teachable moment.

Spanisch

glass puede ayudar a aprovechar cada momento para aprender.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

approached with understanding and compassion, it is a teachable moment.

Spanisch

cuando se aborda con entendimiento y compasión, se convierte en una oportunidad para el aprendizaje.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

» pm: joaquin a teachable moment (nassau guardian)

Spanisch

» pm: joaquin a teachable moment (nassau guardian)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

classroom conflict creates a "teachable moment" for everyone.

Spanisch

los conflictos en la clase crean un “momento para enseñar” para todos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if we are not teachable, it means that we think we know everything.

Spanisch

si no estamos dispuestos a aprender, significa que pensamos que lo sabemos todo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he is also a very humble and teachable man, as seen from his response:

Spanisch

el es también un hombre muy humilde y receptivo, como puede verse por su respuesta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if a man has glaring character defects, it is likely that he is not teachable.

Spanisch

si un hombre tiene defectos en su caracter que son notorios, entonces es posible que el no acepte escuchar a los demas. la virtud de escuchar y de querer aprender de los demas es el caracter numero uno que usted deberia buscar en una pareja. no me estoy refiriendo a errores o luchas normales que uno pueda tener, sino a pecados habituales o desfunciones que controlan la vida de el y el hecho de no ser habierto y llegar a un arrepentimiento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

burkina faso: teachable moments, missing bathrooms and road rage · global voices

Spanisch

burkina faso: momentos enseñables, baños perdidos y rabia en el camino

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sometimes he may be very obedient and teachable and affectionate, and then he is happy and approved.

Spanisch

a veces puede ser muy obediente y dócil y afectuoso, y entonces está contento y es aprobado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

dear one, a teachable heart is a responsive heart—responsive to my spirit leadings.

Spanisch

querido mío, un corazón capaz de aprender es un corazón sensible—sensible a las orientaciones de mi espíritu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

every moment is a teachable moment and, opportunities to learn important lessons occur in everyday life.

Spanisch

cada momento es un momento propicio para instruirle y en la vida cotidiana hay oportunidades para aprender lecciones importantes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK