Sie suchten nach: that did not translated (Englisch - Spanisch)

that did not
si quiere acudir al tribunal, es libre de hacerlo.

that did not work.
no ha funcionado.

that did not happen.
esto no ha ocurrido.

but that did not happen.
pero ni siquiera han hecho eso.

you did that, did not you?
¿puedo?

a war that did not begin
una guerra que no empezó

this time that did not happen.
en esta ocasión ése no ha sido el caso.

however, that did not happen.
este no es el caso.

well that did not hurt, did it?
no ha sido tan difícil, ¿verdad?

but that did not save the commander.
pero esto no salvó al comandante.

obviously, that did not take place.
es obvio que no se han celebrado.

that did not happen on this occasion.
no es lo que ha ocurrido en esta ocasión.

that did not prove possible, however.
sin embargo, ello no fue posible.

that did not please the liberation theologians.
esto no les gustó a los teólogos de la liberación…

country that did not contribute to data collection
la recogida de datos relativos a la matriculación abarca la totalidad del sistema educativo, con independencia de la titularidadde los centros.

that did not, however, mean mandatory reporting.
no obstante, eso no significaba que fuera obligatoria la presentaciَn de informes.

at first, that did not apply to guinea.
en un principio éste no era el caso de guinea.

agencies and entities that did not submit reconciliations
organismos y entidades que no presentaron conciliaciones