Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is that what you think?
lo que sea, ¿de acuerdo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's what you think.
eso es lo que crees tú.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(that's what you think)
(eso es lo que piensas)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– is that what you think, alan?
– ¿es eso lo que piensas, alan?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that what you think, you become.
eso en lo que piensan, se convierten ustedes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's what you might think.
es lo que podrían pensar.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sam: is that what you guys think?
sam: ¿es eso lo que ustedes piensan?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh! is that what you think of me?
así que ¿no te importa qué te
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's what i think.
eso es lo que pienso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
that’s what you think i’m about?
¿así es como crees que soy?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for well have you learned that what you think ... is.
federación de la luz: precisamente, porque bien han aprendido que aquello que piensan es.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bolitho said coldly, "is that what you think?
—¿tengo que quedarme aquí, señor?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and what explains the fact that that's what you think?
¿y qué explica el hecho de que eso es lo que pensamos?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allow yourselves to realize that what you think is your world.
permítanse a ustedes mismos comprender que lo que piensan es su mundo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a basic law of energy that what you think you actualize.
Ésta es una ley básica de la energía que aquello que ustedes piensan se hace realidad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is that what you want?
¿queréis esto?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
that's what you want.
eso es lo que desea.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is that what you announced?
¿ha anunciado usted esto?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if that’s what you want.
si asà quieres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- that's what you think - calmly replied lane, manipulating the ashtray.
- eso es lo que piensas - respondió tranquilamente lane, manipular el cenicero.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: