Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
skin infections in the axial
infecciones de la piel en el axiales
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
axial rib: the axial part of a shell.
costilla axial: parte de la concha relativa al eje.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the effective force fwi as result of the axial
para esta consideración de fpr se obtiene para cada fuerza axial fai de un intervalo de funcionamiento una fuerza efectiva fwi (véase "influencia de la tensión previa de la tuerca
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
uniform load distribution throughout the axial displacement range
distribución de carga uniforme a lo largo de todo el tramo de desplazamiento axial
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cervical nodes are best evaluated with the axial plane views.
es mejor evaluar los ganglios cervicales desde las vistas axiales.
by tourning it the axial movement of the driving screw is produced.
el desplazamiento de los obturadores se realiza a través de un volante de maniobra, al girarlo se provoca el movimiento axial del tornillo patrón que sobresale del buje del mismo volante.
the spring should not be reactivated and should be left in place until the axial inclinations are correct.
el resorte no debe ser reactivado y debe dejarse en el lugar hasta que las inclinaciones axiales estén correctas.
the axial flowbore 311 may be in fluid communication with the axial flowbore 113 defined by the work string 112.
la boca de caudal axial 311 puede estar en comunicación de fluido con la boca de caudal axial 113 definida por la sarta de tubería 112.
axial displacement of free bearing races at any service conditions the axial displacement of free bearing has to be ensured.
el desplazamiento axial de aro del rodamiento libre debe asegurarse bajo todas las condiciones de funcionamiento.
for example, a fluid communicated via the axial flowbore 113 of the work string 112 will flow into and the axial flowbore 311.
por ejemplo, un fluido que se comunica a través de la boca de caudal axial 113 de la sarta de tubería 112 fluirá hacia el interior de la boca de caudal axial 311.
at this half-way point of the fourth round, humanity passes the axial point of the great solar cycle.
en este punto, a mitad de camino de la 4ª ronda, la humanidad cruza el punto axial del gran ciclo solar.
the axial tensile force and the fore/aft shear force at the neck/head interface are measured with a cfc of 1000.
la fuerza de tracción axial y la fuerza de cizalladura anterior y posterior en la zona de unión del cuello y la cabeza se medirán con una cfc de 1000.
in an embodiment, transitioning the asas to the third, activated mode or configuration may comprise applying fluid pressure to the axial flowbore 211 or 311.
en una forma de realización, hacer la transición de los asa al tercer modo o configuración activado puede comprender aplicar presión a la boca de caudal axial 211 o 311.