Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she is the best
she is the best
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
c2c is the best.
c2c is the best.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alice is the best
alice is the best
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything is the best.
todo es lo mejor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alanah is the best!
alanah is the best!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is the best provider.
Él es el mejor de los proveedores.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
joi is the best (1)
gorgeous (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"that is the best plan."
–comprendido.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eat a chorrillana: this dish is the pride of local restaurants.
comer una chorrillana: este plato es orgullo de los restaurantes locales.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"legalization is the best approach"
“la legalización es el mejor enfoque”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the best thing about this dish is that the animal is in the limelight, only adding water, salt and some aromatic herbs to its cooking.
la gracia de este plato es darle todo el protagonismo al animal, añadiendo únicamente agua, sal y alguna hierba aromática en su cocción.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the typical dish is the sancocho, a stew that combines different meats, produce, plantain, ñamé and yautia.
el plato típico es el sancocho, un estofado que combina diferentes carnes, hortalizas, plátano, ñamé y yautia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another typical dish is the “pelmeni”, resembles the italian ravioli.
otro plato tìpico son los “pelmeni”, se parecen a los ravioli italianos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the best part of this side dish is the exquisite, light taste obtained from the broth flavor, but often in the home, broth is not used and the soy sauce is just sprinkled on top.
lo mejor de esta guarnición es el sabroso y ligero sabor que se obtiene del caldo, aunque con frecuencia, en el hogar, no se utiliza el caldo y sólo se pone un poco de salsa de soja por encima.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dozens of restaurants will offer their tapa creation to participate in the contest for the best dish of this emblematic fish of our area.
docenas de restaurantes van a ofrecer su creación de tapa para participar en el concurso por el mejor plato de este pescado tan emblemático de la zona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"josé alfredo is the best option the pdp has. i have no doubt that he will defeat santini," zayas seijo said.
"josé alfredo es la mejor carta de triunfo que tiene el partido popular en san juan y no tengo dudas de que vencería a santini", dijo zayas seijo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
today the recipe of this meat dish is one of the best-known in spanish gastronomy and it is a rare thing to meet a spaniard who doesn’t appreciate fabada.
hoy la fabada es una de las recetas más conocidas de la gastronomía española y raro es encontrarse con algún español que no la haya probado, aunque sea como plato preparado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is believed that this dish is of collan origen (indians who live in the andes region), and though they make this dish in the peruvian part of the andes, the best and tastier is the chairo from the bolivian part.
se cree que originalmente proviene de los collas (indígenas que viven en la zona de los andes), y aunque hacen esta comida en la zona de los andes peruanos, el mejor y más sabroso chairo es el de la zona boliviana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with an ever-changing, seasonal menu, a mares restaurant features cuisine based on the best local produce and seafood of guerrero, mexico. paired with the best international cuts and wines, every dish is prepared to represent the pacific coast's authentic flavors of clean, innovative, and contemporary mexican cuisine.
la cocina de a mares se basa en productos locales de la mejor calidad y los mejores pescados y mariscos que la costa de guerrero tiene que ofrecer, los cuales se complementan con los mejores cortes de carnes y vinos alrededor del mundo, preparados para la mejor representación de los sabores de la costa grande en una cocina innovadora y contemporánea mexicana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: