Sie suchten nach: the cat cleaned the kitchen this morning (Englisch - Spanisch)

tom hasn't cleaned the kitchen yet.
tom no ha limpiado la cocina aún.

from the kitchen this gives a changing view.
desde la cocina hay por lo tanto una vista variada.

the cat knocked it over this morning and knocked it loose from the pot.
el gato lo golpeó sobre esta mañana y lo golpeó flojamente del pote.

once inside the cat searches for food in the kitchen, but comes up empty.
una vez dentro, del gato busca comida en la cocina, pero termina con las manos vacías.

after i cleaned the house this morning, i decided that it was time to get rid of this horrific and silly guilty feeling.
después de limpiar la casa esta mañana, decidí que era el momento de deshacerme de este horrible y tonto sentimiento de culpa.

just like the kitchen, this space is perfect for entertaining friends and family.
igual que la cocina, esta gran sala es perfecta para recibir sus amigos y familiares.

the cat charges out into the other room and stuffs the unseen canary into a sack heading back to the kitchen.
el gato va a la otra habitación y mete al canario, sin verlo, en un saco y regresa a la cocina.

and there is the cat, lying in front of the kitchen door. 'i was hunting mice', she explains.
y allí estaba la gata, tendida frente a la puerta de la cocina. "estaba cazando ratones", le explica.

when they were eating, he would throw crumbs or bits of bread because the cat was always rubbing around the kitchen table’s legs.
cuando estaban comiendo, el niño le echaba migas o trocitos de pan porque la gata estaba siempre merodeando por las patas de la mesa de la cocina.

she cleaned the kitchen, did the whole family's laundry, hung it on the line, and then went on to iron the pieces that were already dry.
limpió la cocina, lavó toda la ropa de la familia, la colgó en el tendedero y en seguida planchó las piezas que estaban secas.

(chu) i was telling people this morning in the kitchen that i watched a video.
(chu) le conté a la gente esta mañana en la cocina que vi un video. es realmente impactante.

this morning i have dismantled the belt again, cleaned the pulleys with degreasing agent and assembled the belt well tightened (too much) again.
esta mañana he vuelto a desmontar la correa, he limpiado con desengrasante las poleas y he vuelto a montar la correa bien tensada (demasiado).

our first camper experience couldn't have been better starting, small min tip was the sound of cooling units of the kitchen this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
nuestra primera experiencia camper no pudo haber sido mejor a partir, punta pequeña min fue el sonido de refrigeración de la cocina esta es una traducción automática. haga clic aquí para mostrar el comentario en el idioma original.

we enjoyed these 2 ladies very much... however, they did know about the cats, that we would be in the living area near the kitchen and not up until 8:30 am.
disfrutamos mucho con estas dos chicas, sin embargo no sabían lo de los gatos ni que estaríamos en la sala cerca a la cocina y sin levantarnos hasta las 8:30 am.

an easter palm cross!! when i entered the kitchen for breakfast this morning, i was pleasantly surprised to find a small palm cross resting on a plate at my table place. my mother in law, yvonne sutton, had placed it there for me in celebration of palm sunday.
¡una cruz de palma! cuando entré a la cocina a desayunar esta mañana me sorprendió gratamente encontrar una pequeña cruz sobre mi plato en la mesa. mi suegra, yvonne, la había colocado allí en celebración del domingo de ramos.

the cats banners are coming down, most of the children have left, and the kitchen staff is having a well-deserved rest after catering for 500 people, including 170 children, over eight days.
las carteleras de la conferencia han bajado, la mayoría de los niños se han ido, y el personal de la cocina toma un muy merecido descanso después de atender durante 8 días a 500 personas, entre ellas 170 niños.

ramadan is only a little more than a week away i am hoping that by cooking as much as possible before hand, i won't be spending all my time in the kitchen this year today i did some more cooking by preparing all the pickled veggies by setting them to start marinating.
ramadán está a solamente un poquito más de una semana tengo la esperanza de que si cocino todo lo que puedo de antemano, no pasaré todo mi tiempo en la cocina este año hoy cociné un poco más y preparé todas las verduras encurtidas y las dispuse para empezar a marinarlas.

during the cat's absence the mouse cleaned the house, and put it in order, but the greedy cat devoured all the rest of the fat. "one has peace only after everything is eaten up," he said to himself.
durante la ausencia de su compañero, el ratón se dedicó a ordenar la casita y dejarla como la plata, mientras el glotón se zampaba el resto de la grasa del puchero: “es bien verdad que uno no está tranquilo hasta que lo ha limpiado todo,” díjose, y, ahíto como un tonel, no volvió a casa hasta bien entrada la noche. al ratón le faltó tiempo para preguntarle qué nombre habían dado al tercer gatito. “seguramente no te gustará tampoco,” dijo el gato. “se llama terminado.” - “¡terminado!” exclamó el ratón. “Éste sí que es el nombre más estrafalario de todos.

for a period of time, not long but not short, when the cat and the boy passed by each other, in the middle of the kitchen or in other parts of the house, they didn’t know if the boy would end up on the floor, or if he would manage to hold on to the cat without falling.
durante un periodo de tiempo ni muy largo ni muy corto, cuando se cruzaban el niño y la gata, en el medio de la cocina o en otros sitios de la casa, no sabían si el niño iba a ir a parar al suelo o iba a sujetar a la gata sin caerse.

thanks to the andalusian artist maría durán, both inducing sound and hearing form part of the kitchen's cooking activities. and here, on a kitchen, this day to day laboratory where noisy food-mixers or talking toasters are used, is where this cuisine concrète takes place.
gracias a la artista sevillana maría durán, el sonido y el oído han pasado a formar parte también de la cocina. y es que es en la cocina, en ese laboratorio cotidiano en el que se utilizan batidoras ruidosas o tostadores parlantes, donde cobra vida esta cuisine concrète en la que los sonidos producidos por la elaboración de distintos platos propician una insólita sinfonía que mezcla ruidos y sabores, perspectiva histórica y humor.