Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
family oriented.
especial para familias.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celebrations on the 6th are usually very family-oriented.
la celebración el día 6 es muy familiar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the parks are a casual, family-oriented environment.
los parques tienen un ambiente casual para las familias.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
small and family oriented
pequeño y orientado hacia la familia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
life was family oriented then.
la vida en ese entonces se orientaba a la familia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the accommodation is part of a family-oriented...
el alojamiento está situado en una zona ideal...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a family-oriented atmosphere.
ambiente familiar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rehabilitation and family oriented rehabilitation
rehabilitación y rehabilitación orientada a la familia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the accommodation is part of a family-oriented neighborhood...
el alojamiento está situado en una zona ideal para familias,...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
residents are family oriented and very active well into old age.
las familias son muy unidas y los ancianos se mantienen activos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a quiet, safe, family oriented neighborhood.
un lugar tranquilo, seguro, barrio orientadas a la familia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
child-centred; family-oriented;
orientadas a la familia;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is very reliable and is family-oriented.
muy fiable y está orientado a la familia.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cubans are exceptional dancers.
los cubanos resultan ser excepcionales bailarines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a. family-oriented policies for poverty reduction
a. políticas orientadas a la familia para la reducción de la pobreza
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cubans are a complaining people.
los cubanos son un pueblo dado a quejarse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
character active, kind, responsible, family oriented, purposeful
caracter activa, buena, responsable, familiar, concentrada
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
russian women are contemporary, well-educated, family oriented and …gorgeous.
mujeres hermosas de rusia, bielorusia y ucrania están buscando al esposo de fuera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
character initiative, reliable, no conflict, open, family oriented
caracter iniciativa, segura, no conflictiva, abierta, familiar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
56. family-oriented initiatives are becoming more evidence based.
las iniciativas orientadas a la familia se basan cada vez en mayor medida en datos bien fundamentados.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: