Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the data
datos
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the data bank
la base de datos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copy the data.
copiar los datos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about the data
acerca de los datos
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the data processor.
encargado del tratamiento
Letzte Aktualisierung: 2013-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the data cut-off
el corte de datos
Letzte Aktualisierung: 2016-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– gather the data;
– recoger los datos;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the data entered in
los datos asentados en
Letzte Aktualisierung: 2019-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selecting the data sets
selección de conjuntos de datos
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reportselecting the data source
informeespecificación de la fuente de datos
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the data suggest otherwise.
los datos indican otra cosa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the data collected concerns:
la información almacenada se refiere a:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the data isn't gathered.
no se obtiene esa información.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:: the data protection division;
- división de protección de datos;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1.2 the 'data' challenge
1.2 dificultad de obtención de los datos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but what i love -- and i'm a journalist -- and what i love is finding hidden patterns; i love being a data detective.
pero lo que me encanta, soy periodista, es encontrar patrones ocultos, me encanta ser un detective de datos.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: