Sie suchten nach: the following list gives an overview about (Englisch - Spanisch)

the following table gives an overview:
el siguiente cuadro las resume.

the following flow chart gives an overview of the methodology:
el siguiente flujograma ofrece una mirada de conjunto de la metodología empleada:

the following list gives some examples.
en la lista que se presenta a continuación se ofrecen algunos ejemplos.

the following gives an overview of the main conclusions and recommendations.
a continuación se ofrece un resumen de las principales conclusiones y recomendaciones.

the following chart gives an overview of the structure of the ascg:
a continuación se expone el organigrama del comité de normas de contabilidad de alemania.

this page gives an overview about the spectrum this element
metales de transición:

the following section gives an overview on the state of play in this area.
la sección siguiente ofrece una visión global de la situación en este âmbito.

the following table gives an overview of the restructuring measures notified in 1997.
el siguiente cuadro describe las medidas de reestructuración notificadas en 1997.

the following graph gives an overview of visas issued for highrisk countries:
el gráfico que figura a continuación da una idea general de los visados expedidos para países de alto riesgo:

a wiki page gives an overview about the release and known issues.
existe una página de wiki que da una descripción general de la versión y los problemas conocidos.

the following chart gives an overview of the products involved and the number of irregularities.
el siguiente gráfico resume los productos o mercancías y el número de irregularidades.

the following table gives an overview of the possibilities of employment training available to nonestonians.
el cuadro siguiente indica las posibilidades de capacitación para el empleo a disposición de los no estonios.

the following list gives an outline of events foreseen over the coming months.
a continuación se facilita la lista de acontecimientos programados para los próximos meses.

all programs in the utility directory display an overview about its
todos los programas del directorio utility muestran una pequeña

a brief gives an overview of the process.
en el resumen se facilita un panorama general de dicho proceso.

18. the following indicators give an overview of the economic situation:
18. los siguientes son indicadores generales de la situación económica.

the following section gives an overview of the results the ombudsman has achieved inhis key areas of activity.
la siguiente sección ofrece una visión de conjunto de los logros alcanzados por el defensor del pueblo en sus principales ámbitos de competencia.

16. the following indicators give an overview of the economic situation in 2003.
16. los siguientes indicadores ofrecen un cuadro de la situación económica en 2003.

table 1 gives an overview of key environmental problems:
en el cuadro 1 se ofrece un panorama general de los principales problemas ecológicos:

here you will find an overview about the different game versions.
aquí encontrarás una descripción sobre las diversas versiones del juego.