Sie suchten nach: the host guest complexes (Englisch - Spanisch)

the host, the guest,
yo lo odiaba, y lloraba todo el tiempo...

the host
la huésped

the host city
humanos (hábitat ii) y del país y la ciudad anfitriones

the host country
paÍs anfitriÓn

the host obeyed.
el hostelero obedeció.

the term “user” applies to both the host and the guest.
el término usuario se refiere tanto al anfitrión como al huésped.

with the host country
con el país anfitrión

for the host terraces.
por una serie de terrazas.

the host name: einstein
el nombre del host: einstein

outside the host country
país huésped

(a) the host government
a) la autoridad competente del país anfitrión

contribution from the host government
contribución del gobierno anfitrión

3. contact the host family
3. contacto con la familia de acogida

consult the 'host organization'
tablas de entrada y salida de las contabilidades nacionales.

the host country finished third.
el país anfitrión terminó de tercero.

learning the host community languages:
aprendizaje de las lenguas de la sociedad de acogida:

the host '%1'already exists.
la máquina '%1'ya existía.

(e) identify the host partner;
e) indicará el socio de acogida;

the host cut the turkey for the guests.
el anfitrión cortó el pavo para los invitados.

the hosts
la presentación del evento